Roland KR-977 Manual de usuario Pagina 3
- Pagina / 226
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
3
USING THE UNIT SAFELY
001
• Avant d'utiliser cet appareil, veillez à lire les
instructions ci-dessous, ainsi que la totalité du
mode d'emploi.
..........................................................................................................
002a
• Ne pas ouvrir l'appareil ni effectuer de modifica-
tions internes.
..........................................................................................................
003
• N‘essayez pas de réparer l‘instrument ou de
réparer certaines pièces (sauf si des instructions en
ce sens sont données dans ce manuel). Pour toute
réparation, contactez le centre Roland le plus
proche ou un distributeur agréé Roland (voir la
liste de la page “Information”).
..........................................................................................................
004
• N‘installez pas ce piano dans les lieux suivants :
• les lieux soumis à des températures élevées (à la
lumière directe du soleil, dans un véhicule
fermé, près d‘une source de chaleur)
• les lieux humides dans lesquels il pourrait
recevoir des projections de liquides
• les lieux humides
• les lieux exposés à la pluie
• les lieux poussiéreux
• les surfaces soumises à de fortes vibrations
..........................................................................................................
007
• Veillez à placer l‘appareil sur une surface plane et
stable. Ne le placez jamais sur des supports
instables ou sur des surfaces inclinées.
Pour les KR-1077/977...........................................................
• Ne placez jamais le piano sur des surfaces
inclinées, celui-ci pourrait glisser et blesser l‘utili-
sateur ou une personne dans son entourage.
..........................................................................................................
• Lors de l‘installation du piano, freinez les roues à
l‘aide des coupelles de calage fournies à cet effet.
008a
• Veillez à ne relier l‘instrument qu‘à une prise
secteur du type de celui recommandé dans ce
manuel ou indiqué sur l‘instrument lui-même.
..........................................................................................................
009
• Ne pliez pas et ne tordez pas le cordon secteur ; ne
placez aucun objet lourd dessus. Un cordon
endommagé peut provoquer des court-circuits et
constitue un risque d‘incendie et d‘électrocution.
010
• Que vous utilisiez le piano seul ou avec un ampli-
ficateur et un casque ou des enceintes, des niveaux
sonores élevés susceptibles d‘endommager le
système auditif peuvent être atteints. Les utilisa-
tions prolongées de l‘instrument à des niveaux
trop élevés sont à proscrire. Aux premiers signes
de trouble de l‘audition, cessez d‘utiliser
l‘instrument et consultez un médecin.
..........................................................................................................
011
• Veillez à ce qu‘aucun objet (matériau inflammable,
pièce, épingle) ou liquide (eau, boisson, etc.) ne
s‘introduise dans l‘instrument.
..........................................................................................................
013
• La présence d‘un adulte est indispensable en cas
d‘utilisation de l‘instrument par un enfant, jusqu‘à
ce que celui-ci ait assimilé les règles indispen-
sables à une utilisation en toute sécurité.
..........................................................................................................
014
• Protégez l‘instrument des chocs.
(Évitez de le faire tomber !)
..........................................................................................................
Prévient l'utilisateur d'un risque de
blessure ou de dommage matériel en
cas de mauvaise utilisation.
* Les dommages matériels font
référence aux dommages causés à
l'habitat, aux meubles, ainsi qu'aux
animaux domestiques.
Prévient l'utilisateur d'un danger de mort
ou d'un risque de blessure grave en cas
de mauvaise utilisation de l'appareil.
Le symbole O prévient l'utilisateur des consignes à
respecter. Ces consignes sont illustrées par le signe à
l'intérieur du cercle. Le symbole ci-contre signifie que la
prise secteur doit être débranchée.
Le symbole prévient l'utilisateur d'instructions
importantes. La signification du symbole est
déterminée par le signe à l'intérieur du triangle. Le
symbole ci-contre est utilisé pour prévenir les risques
généraux. Il peut également indiquer un danger.
Le symbole prévient l'utilisateur des choses à ne
jamais réaliser. L'interdiction est illustrée par le signe à
l'intérieur du cercle. Le symbole ci-contre est utilisé
pour interdire le démontage de l'appareil.
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
INSTRUCTIONS CONCERNANT LES RISQUES D'INCENDIE, L'ÉLECTROCUTION OU LES BLESSURES
ATTENTION
DANGER
ATTENTION
OBSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES
ATTENTION
ATTENTION
- Mode d’emploi 1
- CONSERVEZ CES CONSIGNES 2
- Entretien 5
- Manipulation des disquettes 6
- Caractéristiques principales 7
- Table des matières 10
- Boutons et commandes 14
- 24 26 2827 15
- 17 2118 201916 15
- 30 33 35 40 43 46454241 4434 16
- 32 36 3938 4731 3729 16
- Préparatifs 18
- Grande béquille 19
- Petite béquille 19
- ATTENTION 20
- Pied du pupitre 21
- ■ Mise sous tension 24
- ■ Mise hors tension 24
- Précision sur les pédales 25
- Connexion d’un casque 26
- Connexion d’un microphone 27
- ■ Menu principal 28
- ■ Autres menus 29
- Boutons de navigation 30
- ■ Menu Arranger Navigator 31
- ■ Menu Composer Navigator 32
- Attention 33
- Function Part Balance 34
- Fonction d’aide Help 36
- One Touch Program 38
- ■ Réglage de l’effet Rotary 39
- Kits de batterie 40
- ■ Effets sonores 41
- Piano E.Piano Organ Bass 42
- Strings Voice 42
- Vous pouvez connaître le 43
- “Liste des Tones” (p. 188) 43
- Mode Layer Play désactivé 44
- Mode Layer Play activé 44
- Layer Play 45
- (mode Split Play) 46
- Brilliance 49
- Effet 3D activé 50
- Effet 3D 50
- Activation du métronome 53
- ■ Réglage du tempo 54
- Avec une signature au 56
- Zone de jeu des accords 57
- Point de Split( ) 57
- Music Style 59
- Little Brown Jug 61
- — Enregistrement 62
- Reset Stop Play Rec Bwd Fwd 64
- ■ Connexion d’un microphone 68
- ■ Réglage de l’écho 68
- ■ Transformation de la voix 69
- Si vous sélectionnez 71
- Intelligence choisi (p. 87) 71
- ■ Harmonisation du morceau 73
- Principe des Styles musicaux 75
- Contenu d’un Style musical 75
- Précision sur les accords 76
- Exemple : Pour savoir 77
- Finder, appuyez sur l’icône 77
- Sélection des Styles musicaux 78
- To Variation To Original Sync 80
- Intro/Ending 81
- 1 2 Count Down 83
- To Variation To Original 84
- Orchestrator 85
- Phrase User 85
- Part Balance 88
- à l’écran 89
- Réglage du tempo 94
- 1. Branchez un microphone 96
- Count In 98
- ■ Suppression d’un marqueur 101
- ■ Déplacement des marqueurs 102
- Marqueur A Marqueur B 103
- Le fait de jouer 104
- Composer 109
- Il n’est pas possible de 115
- Réglage du mode d’arrêt de 116
- PU (anacrouse) 1 117
- Sauvegarde des morceaux 122
- <Save> 126
- Modes d’enregistrement 130
- ■ Mode Replace 131
- ■ Mode Mix 131
- ■ Mode Loop 131
- Enregistrement multipiste à 132
- 16 parties (séquenceur 132
- 16 pistes) 132
- ■ Enregistrement sur le 133
- Tones en fonction du genre 134
- Modification des réglages de 135
- Réenregistrement d’un 136
- (enregistrement par Punch-In) 136
- Insertion de changements de 138
- Accès aux fonctions d’édition 140
- Annulation d’une opération 141
- Quantisation des notes 141
- Copier/coller d’un passage 142
- Copie d’un motif rythmique 143
- Suppression d’un passage 143
- Insertion d’un blanc 144
- Transposition des Parties 144
- Effacement d’un passage 145
- Permutation de Parties 146
- Édition des changements de 147
- Tones (PC) du morceau 147
- Chapitre 7 Autres fonctions 148
- Chapitre 7 Autres fonctions 149
- (fonction Style Converter) 150
- Sauvegarde des Styles 153
- Copie d’un Style utilisateur 154
- Sauvegarde des paramètres 155
- Rappel d’un programme 156
- Sauvegarde de programmes 156
- ■ Chargement de programmes 157
- ■ Suppression d’un programme 157
- 4. Réglez le volume 158
- Paramétrage du mode de 159
- ■ Accordage du piano (Tuning) 160
- ■ Réglage de la résonance 161
- ■ Réglage de la sonorité du 162
- Réglage de l’accompagnement 163
- ❍ Fonctions affectables 164
- ■ Changement de Style avec 166
- ■ Réglage du point de Split 168
- Réglage des paramètres 169
- Changement de banque de 170
- Paramétrage des marqueurs 170
- Réglage de l’accord 171
- Sélection du type de 172
- Sélection du type de Chorus 172
- Réglage de la plage de 173
- Préférences d’affichage 173
- Calibrage de l’écran tactile 175
- (p. 180) 176
- Connexion d’un appareil MIDI 177
- Accompagnement par un 178
- Ensemble) 178
- Paramètres de réglage MIDI 179
- Connexion à un appareil 180
- Optimisation du son pour 181
- Connexion à un ordinateur 182
- Assistance 183
- Message : Error.41 187
- Message : Error.42 187
- Message : Error.43 187
- Message : Error.51 187
- Liste des Tones 188
- Groupe [Sax/Brass] 189
- Groupe [Voice/GS] 189
- POP ROCK VOX DRUM 192
- JAZZ BRUSH 192
- POP ROCK JAZZ BRUSH VOX DRUM 193
- TR-808 DANCE 195
- GS STANDARD 195
- ORCHESTRA GS ROOM GS BRUSH 196
- SOUND EFFECTS 196
- Liste des motifs rythmiques 201
- Liste des accords 202
- Liste des morceaux internes 204
- Curriculum Vitae 206
- Liste des effets 208
- Format SMF with Lyrics 209
- Norme General MIDI 209
- Norme General MIDI 2 209
- Format GS 209
- Glossaire 210
- Caractéristiques techniques 212
- <Mémoire interne> 213
- <Autres> 213
- PIANO NUMÉRIQUE 214
- Modèle : KR-1077/977/577 214
- Date : 1er mai 2000 214
- Version : 1.00 214
- Montage du KR-1077/977 219
- ■ Procédure de montage 220
- Montage du piano 222
- Information 226
Relacionado con productos y manuales para Instrumentos musicales Roland KR-977
(5 paginas)
Instrumentos musicales Roland XV-5080. Manual de usuario
(254 paginas)
(254 paginas)
Instrumentos musicales Roland FP-7F Manual de usuario
(184 paginas)
(184 paginas)
Instrumentos musicales Roland 600 Manual de usuario
(64 paginas)
(64 paginas)
Instrumentos musicales Roland KR-277 Manual de usuario
(156 paginas)
(156 paginas)
(0 paginas)
Instrumentos musicales Roland 3500s Manual de usuario
(140 paginas)
(140 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.101 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales