Roland AT-30 Manual de usuario

1 AT-30 Music Atelier Organ Gefeliciteerd met uw aanschaf van het Roland AT-30 Atelier orgel. De AT-30 is een elektronisch orgel dat voorziet in een

AT-30 Handleiding 103. Voordat u begint3.1 Stroomkabel aansluiten1) Zorg dat de POWER-schakelaar rechts op het frontpaneel op OFF staat (niet ingedruk

Voordat u begint Geluid van de AT-30 naar externe apparatuur sturen11open staat, terwijl u de microfoon aansluit, levert dat onaangename kraakgeluide

AT-30 Handleiding 124. Basisbediening4.1 Spelen op de AT-301) Controleer of de stroomkabel is aangesloten, of de MASTER VOLUME-regelaar op de minimums

Basisbediening Klanken kiezen134.2 Klanken kiezenKlanken heten in de AT-30 “Voices”. Er zijn heel wat klanken beschikbaar, die u erg gemakkelijk kunt

AT-30 Handleiding 141) Druk op de Pedal Bass [ELECTRIC 1]-knop (de indicator licht op).De naam van de geselecteerde klank verschijnt gedu-rende enkele

Basisbediening Begeleidingsfuncties gebruiken15een [OTHERS]-knop toewijst (behalve voor Solo en Pedal Bass).1) Kies de klank waaraan u het Rotary-eff

AT-30 Handleiding 16Een ritme kiezenDe 34 ritmes van de AT-30 zijn ondergebracht in 11 groepen.1) Druk op een RHYTHM-knop (de indicator licht op) om e

Basisbediening Instellingen opslaan (registratie)174.5 Instellingen opslaan (registratie)U kunt alle instellingen, die u op het frontpaneel maakt, op

AT-30 Handleiding 185. Geavanceerde functies5.1 De Others-knoppenVoor elke Part is er een [OTHERS]-knop – acht in totaal. Aan elk van deze knoppen kun

Geavanceerde functies Drummen op het klavier19Zorg dat u de diskette in de juiste richting inbrengt: met het etiket naar boven.2) Druk op de [DISK]-k

AT-30 Handleiding 2 Voornaamste kenmerken ☛ Rijke verscheidenheid aan orgelklanken U kunt kiezen uit een totaal van 128 verschillende klanken. Hie

AT-30 Handleiding 20Reverb-effectReverb (galm) geeft het geluid een ruimtelijke dimensie, waardoor u de indruk krijgt in een con-certzaal te spelen.Dr

Geavanceerde functies Instellingen voor de ritmes en de begeleidingen21te drukken schakelt u heen en weer tussen het Fast en Slow Rotary-effect.Bij h

AT-30 Handleiding 22Het merendeel van de inleidingen is echter al zo complex gearrangeerd en bevat ook een aantal akkoordwisselingen, dat de noten, di

Geavanceerde functies Instellingen voor de ritmes en de begeleidingen23Noten van het ondermanuaal aanhouden (Lower Hold)Als de Lower Hold-functie is

AT-30 Handleiding 246. Opnemen en weergeven6.1 Over diskettesDisk driveGebruik de AT-30 niet in een vochtige omgeving. Een hoge vochtigheidsgraad kan

Opnemen en weergeven Muziek opnemen/weergeven254) Kies met de SELECT knoppen Format Disk en druk op de REC knop.U krijgt nu de volgende prompt te zie

AT-30 Handleiding 26Als het geheugen bijna vol is.Als de opname werd geannuleerd omdat het geheu-gen vol is.Opmerking: U kunt de metronoomaftel vóór

Opnemen en weergeven Muziek opnemen/weergeven27U hebt heeft de beschikking over de volgende tekens:Met de [RESET]-knop kunt u een teken wissen, en me

AT-30 Handleiding 28niet meteen wilt doen. Druk dus liever op [RESET] en sla de Song, die zich in het interne geheugen bevindt, op (zie “Song opslaan

Opnemen en weergeven Muziek opnemen/weergeven29Als u data op diskette hebt gekozen, dan ziet u in plaats van het maatnummer het bestandnummer.ATELIER

Voorzorgsmaatregelen 3 1. VoorzorgsmaatregelenVoeding• Schakel de AT-30 en de overige instrumenten altijd uit voordat u ze op elkaar aansluit.• Sluit

AT-30 Handleiding 307. Instellingen opslaan (registratie)U kunt alle instellingen, die op het frontpaneel maakt, opslaan onder één van de acht registr

Instellingen opslaan (registratie) Een registratieset van een diskette laden (Load)31[SELECT] knoppen een nummer waarvoor “---” staat afgebeeld en sl

AT-30 Handleiding 328. Andere instellingen8.1 Volumebalans (Part Balance)U kunt voor iedere Part het volume instellen en zo de verschillende Parts met

Andere instellingen Transponeren (Transpose)338.3 Transponeren (Transpose)Met deze functie kunt u het klavier in een andere toonaard transponeren. Hi

AT-30 Handleiding 348.5 Verschillende andere instellingen (Utility)Via de [UTILITY]-knop maakt u instellingen voor de volgende 10 functies (met elk va

Andere instellingen Verschillende andere instellingen (Utility)35Glide (toewijzing)Met deze instelling specificeert u op welke van de drie onderstaan

AT-30 Handleiding 36LCD ContrastHiermee regelt u het contrast van het display (instel-bereik: 1~10).Opmerking: Wanneer u de AT-30 uitschakelt, blijft

Andere instellingen Instellingen voor de Composer (FUNCTION)374) Met [BWD] en [FWD] stelt u de waarden in, met de [REC]-/[RESET]-knop gaat u op het s

AT-30 Handleiding 38 Maten kopiëren (Copy)Met deze functie kunt u bepaalde delen van een spoor kopiëren naar een andere maat op datzelfde spoor.Als e

Andere instellingen Instellingen voor de Composer (FUNCTION)39 Channel MuteMet deze functie kunt u de weergave van bepaalde MIDI-kanalen uitschakele

AT-30 Handleiding 4 Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . 3 2. Beschrijving van de panelen . . . . . 62.1 Frontpaneel

AT-30 Handleiding 409. AT-30 en MIDI-instrumenten of computersVia de MIDI-connectors en de COMPUTER-connector van de AT-30 kunt u data uitwisselen met

AT-30 en MIDI-instrumenten of computers Aansluiten op een computer412) Verbind de computer-connector van de AT-30 via een seriële kabel met de modem-

AT-30 Handleiding 4210.Verhelpen van problemenSoms gebeurt het dat u de indruk hebt dat de AT-30 het niet doet. In de regel is het probleem echter te

Foutmeldingen Aansluiten op een computer4311.FoutmeldingenDelete Song Can’t ExecuteEr steekt geen diskette in de disk drive.De diskette in de drive w

AT-30 Handleiding 44Improper Disk: Please FormatDe diskette is reeds voor een ander apparaat gebruikt.De diskette is splinternieuw, maar nog niet gefo

Drum Sets Aansluiten op een computer4512.Drum Sets272829313335303234394041434547424446363837878884868551525355575954565848504963646567697166687060626

AT-30 Handleiding 4635343940414345474244463638378788848685515253555759545658485049636465676971666870606261757677798183788082727473C2C3C4C5C6 999698978

MIDI Implementatie Aansluiten op een computer4713.MIDI ImplementatieAT-30, 28 Juni 1995, Versie 1.0Functie Verzonden Ontvangen OpmerkingenBasiskanaal

AT-30 Handleiding 4814.SpecificatiesRoland Orgel Atelier AT-30KlavierBovenmanuaal 49 toetsen, ondermanuaal 61 toet-sen, 13 baspedalenMaximale polyfoni

Specificaties Aansluiten op een computer49Stand: 1150 (B) x 505 (D) x 717.5 (H) mm, Orgel+stand: 1150 (B) x 568 (D) x 1209.5 (H)GewichtOrgel: 44.0kg,

Inhoud 5 9. AT-30 en MIDI-instrumenten of computers 409.1 Aansluiten op een MIDI-instrument . . . . . 409.2 Aansluiten op een computer . . .

AT-30 Handleiding 5015.IndexAAanslaggevoeligheid (volume), 34Achterpaneel, 9Advanced, 17Aftel, 26, 28, 36All Song Play, 27Alternate, 14Arranger, 16, 2

Index51Song, 26Kopiëren, 38Laden, 27Weergeven, 26Wissen, 28Specificaties, 48Speelhulpen, 20Spoor wissen, 37Stemmen, 35Stroomkabel, 10Sustain, 20Length

AT-30 Handleiding 6 2. Beschrijving van de panelen 2.1 Frontpaneel POWER-schakelaar Hiermee schakelt u de AT-30 in en uit. Part Balance Hiermee be

Beschrijving van de panelen Frontpaneel 7 Oct Shift Hiermee transponeert u de toonhoogte van wat u speelt in stappen van een octaaf (zie blz. 32).

AT-30 Handleiding 8 Manual Drums Als u op deze knop drukt kunt u “drummen” op het klavier. Tempo Hiermee bepaalt u het tempo van de begeleiding. A

Beschrijving van de panelen Achterpaneel 9 Rec : Hiermee start u de opname van muziekdata. Bwd : Hiermee spoelt u terug. Fwd : Hiermee spoelt u voo