
Sommaire
G-70 Music Workstation
r
9
Style Finder: recherche rapide de styles . . . . . . . . . . 86
Localisation rapide du style voulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Edition des informations Style Finder . . . . . . . . . . . . . . . .88
7. Fonctions avancées des parties Keyboard . . . . . . 90
Upper 3 Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Accord Upper2: Coarse Tune et Fine Tune . . . . . . . . 90
Portamento pour UP1 et UP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Portamento Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Portamento Mode: Mono/Poly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Lower Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Tone Edit: éditer les parties Keyboard . . . . . . . . . . . . 93
8. Utiliser les fonctions & effets de mixage. . . . . . . 95
Mixer les parties Keyboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Volume et état activé/coupé des parties Style. . . . . 96
Editer les processeurs d’effets des parties Keyboard97
Réverbération pour les parties Keyboard . . . . . . . . . . . . .97
Chorus pour les parties Keyboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Travail avec le processeur multi-effet (Multi-FX) . 100
Sélection et édition d’un type d’effet MFX . . . . . . . . . . .100
Lier la sélection du type de Multi-FX à la partie Upper1
(Upper 1 M-FX Link) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Effets pour morceaux et styles . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Réverbération pour le style/morceau . . . . . . . . . . . . . . .102
Chorus pour le style/morceau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Utiliser les sorties individuelles et les entrées audio . .
103
Assignation de sorties (PART OUTPUTS) . . . . . . . . . . . . .103
Utiliser les entrées audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Processeurs Mastering Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Mixer les signaux Vocal Harmonist . . . . . . . . . . . . . 107
Effets reverb, delay et chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
9. Utiliser les programmes utilisateur. . . . . . . . . . . 111
Sauvegarder vos réglages dans un programme
utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sélection de programmes utilisateur. . . . . . . . . . . . 112
Cancel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Sélection manuelle des programmes utilisateur . . . . . .113
Sélection des programmes avec [DOWN][UP] . . . . . . . .113
Travailler avec le User Program Finder . . . . . . . . . . . . . .113
Localisation rapide d’un programme utilisateur . . . . . .114
Chargement sélectif des programmes utilisateur
(User Program Hold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Fonctions automatiques des programmes . . . . . . . 116
Song Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Lier un MIDI Set à un programme utilisateur . . . . . . . .117
User Program Recall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Editer les informations du User Program Finder . . 117
Editer les informations du User Program Finder . . . . . .118
Edition d’un Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Fonctions Music Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Créer de nouvelles mémoires Music Assistant . . . . . . . .121
Editer des mémoires Music Assistant. . . . . . . . . . . . . . . .122
Sauvegarder une mémoire Music Assistant . . . . . . . . . .123
10. Makeup Tools pour morceaux et styles . . . . . . . 124
Mixer les parties de morceau ou de style . . . . . . . . 124
Utiliser les outils Makeup Tools . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Procédure générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
PALETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
SOUND EDIT pour sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
SOUND EDIT pour les kits de batterie . . . . . . . . . . . . . . 128
DRUM INSTR EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
COMMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Sauvegarder le morceau ou style modifié . . . . . . . 130
11. Edition des parties Vocal Harmonist . . . . . . . . . . 131
Réglages Singer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Réglages Voice-FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Réglages Auto Pitch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Réglages Vocoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Réglages Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Réglages Ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
12. Raffiner la reproduction de morceau . . . . . . . . .138
Utilisation de la fonction Fade-In/Out . . . . . . . . . . 138
Programmation de positions MARK & JUMP. . . . . 138
Travail avec le Song Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Recherche de fichiers avec le Song Finder . . . . . . . . . . 140
Editer les informations Song Finder . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Editer un Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Fonction Play List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Programmer des listes de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . 145
Editer les listes de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Utilisation des listes de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Gérer les listes de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
13. Editer les paroles (Lyrics) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Ajout de paroles à un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Exporter des données Lyrics comme fichier texte. 151
14. Utiliser le séquenceur 16 pistes . . . . . . . . . . . . . .153
Page principale du séquenceur . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Considérations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Exemple 1: Enregistrer un nouveau morceau . . . . 154
Préparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Exemple 2: Ajouter des pistes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Sauvegarder le morceau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Editer des morceaux 16 pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Edition simple et fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . 159
Editer une ou plusieurs pistes (TRACK EDIT) . . . . . . . . . 159
Editer des données avec Microscope Edit. . . . . . . . 174
Remarques générales concernant MICRO EDIT . . . . . . 174
Editer des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Autres opérations d’édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
15. Programmation de styles (Style Composer) . . . .178
Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Enregistrer un style à partir de zéro . . . . . . . . . . . . 179
Activer le Style Composer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Effacer la mémoire RAM (Initialize Style) . . . . . . . . . . . 179
Préparation pour la première piste. . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Enregistrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ecouter le style et ajouter d’autres pistes . . . . . . . 183
Sauvegarder votre style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Enregistrer d’autres pistes et divisions. . . . . . . . . . . . . . 184
Etouffer certaines pistes durant l’enregistrement . . . . 184
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Utiliser des styles existants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Copier toutes les pistes d’un style existant . . . . . . . . . . 185
Copier des pistes de style individuelles . . . . . . . . . . . . . 186
Comentarios a estos manuales