Roland HPi-7 Manual de usuario

Tillykke med dit nye instrument! Uanset om du er nybegynder eller har spillet i mange år, er det altid dejligt at få et nyt instrument. Vi har skreve

10 QUICKGUIDENodebilledet og displayet Når du tænder for instrumentet, vises et nodebillede der minder om dette på displayet: Afspil en af instr

QUICKGUIDE 11Afspil et klaverstykke1. Tryk på [SONG]-knappen. Displayet viser klaverstykkerne, du kan vælge i mellem.2. Tryk på [Play/Stop]-k

12 QUICKGUIDE1. Tryk på [LESSON]-knappen. Biginner’s Course: Du behøver kun at spille med højre hånd. Repertoire Course: Spil dine ynglings k

QUICKGUIDE 13Når du har valgt tempo, skal du bekræfte dit valg ved at trykke på [0]-knappen.4. Spil nu sammen med akkompagnementet.Når du har spi

14 QUICKGUIDE Du fi nder en oversigt over lydene på side 67 i den engelske manual.Tilføj effekter Du kan vælge at tilføje Reverb (rumklang) eller

QUICKGUIDE 15Spil med klaviaturet opdelt i to halvdele - Split Du kan opdele klaviaturet i to forskellige sektioner. Venstre halvdel spiller fx

16 QUICKGUIDETransponering Med [TRANSPOSE]-knappen kan du transponere din HPi-7, dvs. fl ytte tonehøjden. Du bestemmer, hvor meget der skal trans

QUICKGUIDE 17 Lampen i [KEY TOUCH]-knappen vil vise valget af anslagsfølsomhed. Medium (Almindeligt anslag)—Dette er den normale indstilling. [

18 QUICKGUIDE2. Du stopper metronomen ved at trykke på [METRONOME]-knappen igen, så lampen i knappen slukkes.Pianist-funktionen – orkesterakkom

QUICKGUIDE 19 Der vælges en stilart. Klaviaturet splittes op i to halvdele hvor venstre halvdel styrer akkompagnementet og højre halvdel spiller

2 QUICKGUIDEOPSTILLING OG KLARGØRING1. Sæt pedal-kablet i Pedal-bøsningen bagpå instrumentet:2. Placer nodeholderen som vist på illustratione

20 QUICKGUIDE På HPi-7 kan du optage dit spil på en Recorder/Sequencer. Her kan du optage dit spil som på en båndoptager. Du kan optage dine egn

QUICKGUIDE 21Helt ny optagelse Du kan optage dit spil på følgende måde:1. Tryk på [SONG]-knappen og følgende display vises:2. Vælg ”New Song

22 QUICKGUIDEoptages på [4/RIGHT]-knappen. Trommer eller lydeffekter: Optagelsen sker på [R/RHYTHM]-knappenRet fejl i optagelsen Du kan rette e

QUICKGUIDE 23Save Format i-format Sange gemt i dette format kan afspilles på alleRoland Digital Piano eller Roland Music Players.F.eks. Roland HP

24 QUICKGUIDE Ved at trykke på [FUNCTION]-knappen kan du indstille forskellige nyttige funktioner. Her redegøres for nogle af disse funktioner.

QUICKGUIDE 251. Følg ”Generel fremgangsmåde” og vælg ”Tuning”.2. Vælg ”Master Tune”Spil med andre stemningstyper HPi-7 kan spille med de gam

26 QUICKGUIDE Dette afsnit giver dig en beskrivelse af, hvordan du tilslutter audio-udstyr og MIDI-udstyr til din HPi-7. Tilslut forstærker elle

QUICKGUIDE 272. Sluk for HPi-7 (også evt. de enheder der er tilsluttet instrumentet).3. Brug audio-kabler (købes specielt) til at tilslutte a

28 QUICKGUIDE MIDI Out-bøsningen Brug et MIDI-kabel (købes specielt) til at forbinde HPI-7’s MIDI OUT-bøsning til det eksterne MIDI-instruments

QUICKGUIDE 291. Tryk på [FUNCTION]-knappen.2. Vælg ”MIDI” og tryk på [0]-knappen.3. Vælg mellem ”On” og ”Off”-funktionen ”Local Control” H

QUICKGUIDE 35. Tilslut evt. hovedtelefoner som vist på illustrationen:6. Fastgør evt. en krog til at hænge hovedtelefonerne på som vist på il

ORDBOG 1 A/D Analog/Digital A/D Converter (eng.) Analog to Digital Converter, d.v.s. kredsløb, der konverterer et analogt lydsig til digitalsi

2 ORDBOG Aftertouch (eng.) »Eftertryk«. Et udtryk fra midiprotokollen, der henviser til at man kan få et keyboard eller lydmodul til at reagere

ORDBOG 3 Audio (eng.) Lyd. Fra latinsk »audire«, der betyder høre. Autotune Navnet på en pitchcorrecter, udviklet af den amerikanske software

4 ORDBOG Breakbeat Trommerytme eller percussionrytme, ofte af en eller to takters varighed, der gentages som led i et musikalsk forløb. Anvendes

ORDBOG 5 Click Track (eng.) »Klikspor«, særligt spor på båndoptager el. lign., der afspiller et klik, koklokkeslag eller metrono-melyd med regel

6 ORDBOG DC (eng.) Direct Current, d.v.s. jævnstrøm. Decay (eng.) »Forfalde« el. »svække«. Anvendes i synthsammenhæng i en envelopegnerator,

ORDBOG 7 Ducking (eng.) At dykke el. dukke. Særlig compressorteknik, der anvendes hvis f.eks. et speakersignal skal dæmpe et musiksignal. Kaldes

8 ORDBOG Event (eng.) »Hændelse el. »begivenhed«. Beskriver i midisproget de enkeltelementer musikken består af f.eks. toner, rytmer, frasering,

ORDBOG 9 Forforstærker Anvendes i studie eller PA-sammenhæng til at forstærke line- eller mikrofonsignaler. Formatering Struktureringsproces,

10 ORDBOG Grid (eng.) »Net« eller »Gitter«. Anvendes om den grafi ske præsentation af noder og toner på en sequencer eller en trommemaskine. Alts

4 QUICKGUIDE 9. Juster kontrasten i displayet bag på nodeholderen:Back of the music restCover

ORDBOG 11 IC Integrated Circuit. Se Integreret kredsløb. IDE Integrated Drive Electronics. Standard for kommunikation/interface mellem comput

12 ORDBOG Les Paul Amerikansk elektrisk guitarmodel fra Gibsonfabrikkerne, opkaldt efter den kendte amerikanske guitarist med samme navn. Masse

ORDBOG 13 Master Medie, f.eks. bånd eller cd, der indeholder det endelige mix af en musikproduktion; sidste stop før cd-massekopiering. Master

14 ORDBOG Midi Time Code Tidskode, anvendt i midisammenhæng til at synkronisere midienheder (se desuden SMPTE). Midifi l Se Standard Midi Fil

ORDBOG 15 Motherkeyboard Et keyboard, oftest uden interne lyde, og med avancerede kontrolmuligheder, der styrer andre keyboards og instrumenter

16 ORDBOG Operativsystem Program, der styrer afvikling og brugerinterface i computersammenhæng, f.eks. i et keyboard, en sampler eller i en comp

ORDBOG 17 PDF Filformat, anvendt af programmet Acrobat Reader (udviklet af Adobe Systems). PDF er det foretrukne format for manualer m.v. på Int

18 ORDBOG Post production (eng.) Efterproduktion, efterbehandlingsfasen ved video, tv og lydproduktion. Potentiometer Også kaldet potmeter, en

ORDBOG 19 Remix Udtryk fra DJ- og klubverdenen hvor man på baggrund af en originalversion, i studiet producerer en hel ny udgave af et givet nu

20 ORDBOG Sample rate (eng.) Se Samplingfrekvens. Sampler Digitalt musikinstrument, der kan optage (»sample«) lyde og afspille dem. De første

QUICKGUIDE 5Frontpanelet HPI-71. [POWER ON]-knappen Du tænder og slukker for instrumentet med denne knap.2. [VOLUME]-drejeknappen Med VOLUM

ORDBOG 21 SMPTE Tidskodebegreb, der stammer fra synkroniseringsteknik, oprindelig anvendt i USA og Japan til fi lmbrug, men brugen har bredt sig

22 ORDBOG Sync Se Synkronisering. Synkronisering Sammenkædning af to enheder, så de er i »sync«, d.v.s. tidsmæssigt sammenlåst efter en tidsko

ORDBOG 23 Tremolo En regelmæssig variation i lydstyrken. På en synthesizer opnås dette ved modulation af lydens amplitude ved brug af en LFO, de

24 ORDBOG Vocalist Enhed fra den amerikanske producent Digitech, der kan genere kunstige korstemmer ud fra en vokal og interne indstillinger, s

6 QUICKGUIDE10. [KEY TOUCH]-knappen Med denne knap bestemmer du anslagsfølsomheden for klaviaturet.11. [FUNCTION]-knappen Ved at trykke på de

QUICKGUIDE 721. Track-knapperne Disse knapper anvendes når du afspiller eller optager bestemte spor i en sang.22. [RESET]-knappen Trykker man

8 QUICKGUIDE1. LCD Out-bøsningen Her tilslutter du kablet fra Digital-klaverets nodestativ. Når kablet er tilsluttet kan du se nodebilledet på

QUICKGUIDE 92. Mic Volume-drejeknap. Her bestemmes niveauet for den tilsluttede mikrofon.3. Mic In –bøsning Denne bøsning benyttes til at t