Roland RD-700SX Manual de usuario descargar pdf (Pagina 122)

124

Liste des paramètres d’effets

48: 4TP PAN DLY (4TAP PAN DELAY)

Cet effet propose 4 retards distincts.

Position stéréo de chacun des delays

49: MULTTAP DLY (MULTI TAP DELAY)

Le Multi Tap Delay présente 4 temps de retard. Chacun peut être réglé

sur une valeur de note ou sur un tempo sélectionné. Vous pouvez aussi

régler individuellement leur panoramique et leur niveau de sortie.

50: REVERSE DLY (REVERSE DELAY)

Ajoute avec retard une réplique inversée du son source. Un tap delay

est branché immédiatement après le reverse delay.

Center Level 0–127 Volume de chaque signal retardé

Low Gain -15– +15 dB Gain des graves

High Gain -15– +15 dB Gain des aigus

Balance D100:0W–

D0:100W

Balance entre le son direct(D) et le son

traité par l’effet (W)

Level 0–127 Niveau de sortie

Paramètres assignables

MFX Control Balance, Delay1, Delay2, Delay3, Delay4

Paramètre Valeurs Description

Delay1 Mode ms, note En option « note », l’effet est

synchronisé avec le tempo.

Delay1 (ms) 1–2600 ms Règle le retard entre le son direct et

l’apparition du signal retardé. (Hz)

Delay1 ( )

note (*1) Règle le retard entre le son direct et

l’apparition du signal retardé. (note)

Delay2 Mode ms, note Réglage du delay 2

Paramètres identiques au delay 1.

Delay2 (ms) 1–2600 ms

Delay2 ( )

note (*1)

Delay3 Mode ms, note Réglage du delay 3

Paramètres identiques au delay 1.

Delay3 (ms) 1–2600 ms

Delay3 ( )

note (*1)

Delay4 Mode ms, note Réglage du delay 4

Paramètres identiques au delay 1.

Delay4 (ms) 1–2600 ms

Delay4 ( )

note (*1)

Delay1

Feedback

-98– +98 % Détermine la proportion (%) de son re-

tardé qui est réinjecté au niveau de l’en-

trée. Les valeurs négatives retournent le

signal en inversion de phase.

HF Damp 200–8000 Hz,

BYPASS

Règle la fréquence au-delà de laquelle la

rétroaction du delay est annulée. Si vous

ne voulez pas l’annuler, réglez ce

paramètre sur BYPASS.

Delay1 Level 0–127 Volume de chaque signal retardé

Delay2 Level

Delay3 Level

Delay4 Level

Low Gain -15– +15 dB Gain des graves

High Gain -15– +15 dB Gain des aigus

Balance D100:0W–

D0:100W

Balance entre le son direct(D) et le son

traité par l’effet (W)

Level 0–127 Niveau de sortie

Paramètre Valeurs Description

Paramètres assignables

MFX Control Balance, Delay1, Delay2, Delay3, Delay4

Paramètre Valeurs Description

Delay1 Mode ms, note En option « note », l’effet est

synchronisé avec le tempo.

Delay1 (ms) 1–2600 ms Règle le retard entre le son direct et

l’apparition du signal retardé. (Hz)

Delay1 ( )

note (*1) Règle le retard entre le son direct et

l’apparition du signal retardé. (note)

Delay2 Mode ms, note Réglage du delay 2

Paramètres identiques au delay 1.

Delay2 (ms) 1–2600 ms

Delay2 ( )

note (*1)

Delay3 Mode ms, note Réglage du delay 3

Paramètres identiques au delay 1.

Delay3 (ms) 1–2600 ms

Delay3 ( )

note (*1)

Delay4 Mode ms, note Réglage du delay 4

Paramètres identiques au delay 1.

Delay4 (ms) 1–2600 ms

Delay4 ( )

note (*1)

Delay1

Feedback

-98– +98 % Détermine la proportion (%) de son re-

tardé qui est réinjecté au niveau de l’en-

trée. Les valeurs négatives retournent le

signal en inversion de phase.

HF Damp 200–8000 Hz,

BYPASS

Règle la fréquence au-delà de laquelle la

rétroaction du delay est annulée. Si vous

ne voulez pas l’annuler, réglez ce

paramètre sur BYPASS.

Delay1 Pan L64–63R Positionnement stéréo

Delay2 Pan L64–63R

Delay3 Pan L64–63R

Delay4 Pan L64–63R

Delay1 Level 0–127 Niveau de sortie des Delays 1

Delay2 Level 0–127 Niveau de sortie des Delays 2

Delay3 Level 0–127 Niveau de sortie des Delays 3

Delay4 Level 0–127 Niveau de sortie des Delays 4

Low Gain -15– +15 dB Gain des graves

High Gain -15– +15 dB Gain des aigus

Balance D100:0W–

D0:100W

Balance entre le son direct(D) et le son

traité par l’effet (W)

Level 0–127 Niveau de sortie

Paramètres assignables

MFX Control Balance, Rev Dly, Rev Dly Pan

Paramètre Valeurs Description

Threshold 0–127 Détermine le niveau du signal à partir

duquel le « reverse delay » est appliqué.

Rev Dly Mode ms, note En option « note », l’effet est

synchronisé avec le tempo.

Rev Dly (ms) 1–1300 ms Retard entre l’entrée du son dans le

reverse delay et l’apparition du son

retardé (Hz)

Rev Dly ( )

note (*1) Retard entre l’entrée du son dans le

reverse delay et l’apparition du son

retardé (note)

Rev Dly Fbk -98– +98% Détermine la proportion de son retardé

réinjecté en entrée dans l’effet. Les

valeurs négatives inversent la phase

1 2 ... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 ... 177 178

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Roland RD-700SX Manual de usuario Pagina 122

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Instrumentos musicales Roland RD-700SX