Roland HP 237 Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Instrumentos musicales Roland HP 237. Roland Digital Piano Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 26
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
Copyright © 1999 ROLAND EUROPE. Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación pude ser reproducida sin el permiso escrito de Roland Europe s.p.a.
Manual del usuario
Roland Digital Piano
3
Le agradecemos la compra del Roland HP-237e Digital Piano.El HP-237e es el nuevo modelo de la gama básica de la
serie de pianos digitales HP de Roland. Como tal, éste dispone de todas sus ventajas: un teclado contrapesado con una
acción tipo macillos,sonidos vibrantes y un gran número de funciones muy útiles.
Interpretaciones de piano auténticas
Los sonidos de piano de cola de gran calidad, y un
teclado que es un placer tocar, garantizan una inter-
pretaciones de piano muy realistas.Gracias a su tecla-
do con una acción tipo macillos, el HP-237e reprodu-
ce de manera muy fiel el tacto de un piano acústico
con un control muy preciso sobre el sonido.
Captura la resonancia brillante
El sonido de un piano de cola tiene un timbre más
brillante que el de un piano vertical debido a que el
sonido de un piano de cola contiene un mayor núme-
ro de componentes de frecuencia alta.El HP-237e
reproduce esta característica de los pianos de cola.
Respuesta ampliada a la frecuencia alta
Una de las características de un piano acústico es que
para las cuerdas de las 1 1/2 octavas más agudas no
hay ningún sistema que permita restringir la vibra-
ción de las cuerdas,tanto si se utiliza el pedal sustain
como si no se utiliza.Puesto que esto también permi-
te que las cuerdas vibren por simpatía con otras cuer-
das, algunas veces puede oírse como suenan de mane-
ra independiente de las cuerdas de los registros bajo y
medio.
El HP-237e simula de manera muy fiel estas caracte-
rísticas de un piano acústico (puesto que se trata de
un instrumento digital, el HP-237e no contiene nin-
guna cuerda).
Ocho Tones para una gran variedad de géneros
musicales
El HP-237e dispone de ocho sonidos (llamados
“Tones”).Así pues, es posible utilizar este instrumen-
to para tocar una gran variedad de géneros musicales.
Tres sonidos de metrónomo
El HP-237e dispone de un metrónomo que permite
utilizar tres sonidos diferentes.El tempo y el tipo de
compás pueden ajustarse de manera muy sencilla.
Grabe sus propias interpretaciones
El HP-237e permite grabar las interpretaciones pro-
pias de una manera muy sencilla.
Antes de utilizar este instrumento,lea detenidamente
las instrucciones de seguridad. Allí encontrará infor-
mación importante acerca de la correcta utilización
del HP-237e.
Para aprovechar al máximo las posibilidades del HP-
237e y poder utilizarlo durante muchos años sin pro-
blemas, le instamos a que lea el manual del usuario en
su totalidad.
Para evitar confusiones, utilizaremos la palabra
“botónpara todos los botones del panel frontal,y
solo utilizaremos la palabra “teclacuando hablemos
del teclado del HP-237e.
HP-237.sp 20/10/99 15:31 Página 3
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 25 26

Indice de contenidos

Pagina 1 - Roland Digital Piano

Copyright © 1999 ROLAND EUROPE. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación pude ser reproducida sin el permiso escrito de Roland

Pagina 2 - Notas importantes

Ajustar el volumen del metrónomoEs posible ajustar el volumen del metrónomo a 8niveles.El volumen del metrónomo está ajustado a“4”al poner en marcha e

Pagina 3 - 1. El panel frontal

Es posible grabar lo que toque en el piano.Nota: Al grabar, preste atención al ajuste del mando[Tempo]. Compruebe que esté ajustado al tempo al quede

Pagina 4 - 2. Prepararse

Es posible utilizar los siguientes métodos para grabarlas interpretaciones propias.No obstante,esto implicala utilización de instrumentos externos.• C

Pagina 5 - 2.6 Conectar auriculares (que

6.1 Cambiar la sensibilidad altactoEs posible seleccionar entre tres niveles de sensibilidadal tacto.Al poner en marcha el equipo,la respuestaestará a

Pagina 6 - Las canciones de demostración

6.3 Cambiar la profundidad de lareverberaciónEs posible ajustar la profundidad del efecto de rever-beración (p. 11). Existen ocho niveles de profundid

Pagina 7 - Perfiles de los compositores

6.6 Afinación principalEn algunas situaciones, como por ejemplo al tocar juntocon otros instrumentos,deberá ajustar la afinación dereferencia del HP-2

Pagina 8 - 4. Tocar música propia

2.Para seleccionar la nota fundamental (tónica),mantenga pulsados los botones [Piano 1], [ElectricPiano 1] y [Harpsichord] y pulse una tecla entre C5

Pagina 9 - 4.6 Utilizar el metrónomo

6.9 “Bloquear” los botonesEs posible desactivar todos los botones con la excep-ción de ciertas operaciones. Esto es útil para clases demúsica,etc., si

Pagina 10 - Manual del Usuario

Lea este capítulo si desea conectar el HP-237e a unequipo de audio.Si conecta el HP-237e a un equipode audio podrá utilizar un amplificador externo og

Pagina 11 - 5. Grabar una interpretación

Lea este capítulo si desea conectar el HP-237e a equi-pos MIDI externos.Si el HP-237e está conectado a un secuenciador MIDI,como por ejemplo uno de la

Pagina 12 - 5.3 Borrar la canción

1. El panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52. Prepararse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 13 - 6. Funciones útiles

Precauciones al conectar un equipo MIDIexternoAquí explicaremos los ajustes “Local On/Off”y “OmniOn/Off”que debe tener en cuenta al conectar el HP-237

Pagina 14 - Piano 2

8.1 Ajustar el canal MIDIEl MIDI incorpora 16 canales MIDI, numerados del 1al 16. Los equipos conectados deben ajustarse para queutilicen el mismo can

Pagina 15 - 6.6 Afinación principal

8.3 Cambios de controlLos mensajes conocidos como “Cambios de control”se utilizan para informar a otro equipo de que se pul-sa un pedal, se activa o d

Pagina 16 - MetronomeTon e

9.1 Solucionar problemasSi se encuentra con problemas con el HP-237e, lea estasección antes de asumir que el equipo se ha estropeado.No es posible pon

Pagina 17 - 6.9 “Bloquear” los botones

9.2. Funciones asignadas al teclado26Manual del UsuarioFunciones de afinación / temperamentoFunciones para MIDIPowerVolumeMaxMinReverb Chorus StringsP

Pagina 18 - Proceso de grabación

27HP-237e10. Aplicación MIDIESPAÑ OLFunction...BasicChannelModeNoteNumber :VelocityAfterTouchPitch BendControlChangeProgChangeSystem ExclusiveSystemCo

Pagina 19 - 8. Conectar a equipos MIDI

HP-237e: Roland Digital PianoTecladoTe cla do88 teclas (mecanismo de acción tipo macillos)Sensibilidad al tacto3 nivelesModo de tecladoWhole, Layer, S

Pagina 20 - Metronome

Note: Los nombres de botones, conmutadores y mandosaparecen entre corchetes ( [ ] ).AConmutador [Power]Pulse este conmutador para poner en marcha y a

Pagina 21 - 8.2 Cambios de programa

2.1 Conectar el cable de alimen-taciónNota: Para evitar problemas de funcionamiento, y para nodañar los altavoces ni los demás equipos, baje siempre

Pagina 22 - 8.4 Transmitir información de

2.4 Poner en marcha y apagar elequipoEl HP-237e dispone de un amplificador y de altavoces,con lo cual no es necesario ningún equipo adicional.1.Baje e

Pagina 23 - 9. Apéndice

El HP-237e dispone de ocho canciones de piano inter-nas que puede escuchar antes de empezar a tocar porsu cuenta.Reproducir/parar las canciones de dem

Pagina 24 - Funciones para MIDI

Perfiles de los compositoresNaoki Nishi—Nació en 1958 en Hiroshima, Japón.Empezó a trabajar profesionalmente a la edad de 21años.Hasta ahora ha public

Pagina 25 - 10. Aplicación MIDI

4.1 Seleccionar sonidosEl HP-237e permite utilizar ocho sonidos diferentes,incluyendo el de piano.Utilice los ocho botones de Tone para seleccionar el

Pagina 26 - 11. Especificaciones

Cambiar el punto de divisiónEs posible cambiar la posición en la que se dividirá elteclado (el punto de división):Mantenga pulsado el botón Tone cuyo

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios