
3
CONSIGNES D’UTILISATION
REMARQUES IMPORTANTES etc.
Description de la VM-3100 Series
V-Mixing Station
Contrôles et fonctionsPrise en main de la VM-3100Applications des consoles
numériques
Appendices
001
• Avant d’utiliser cet appareil, lisez les instruc-
tions ci-dessous et le reste du mode d’emploi.
..................................................................................................
002a
• N’ouvrez en aucun cas l’appareil et n’y
effectuez aucune modification.
..................................................................................................
007
• Veillez à ce que l’appareil soit toujours posé
sur une surface plane et stable. Ne l’installez
jamais dans des positions instables ou sur des
surfaces inclinées.
..................................................................................................
009
• Prenez soin du cordon d’alimentation. Ne le
faites pas cheminer dans des endroits où il
pourrait être tordu, piétiné ou écrasé par des
objets lourds. Un câble endommagé peut
facilement causer une électrocution ou un
incendie.
..................................................................................................
013
• En présence de jeunes enfants, un adulte doit
pouvoir assurer une surveillance aussi
longtemps que l’enfant n’est pas capable de se
servir de l’appareil en toute sécurité.
..................................................................................................
014
• Protégez l’appareil des chocs violents.
(Ne le laissez pas tomber !)
..................................................................................................
015
• Ne branchez pas l’appareil sur une prise déjà
occupée par de nombreux autres appareils.
Faites particulièrement attention lors de l’utili-
sation de pavés d’extension, à ne pas dépasser
le puissance admise tant par le prolongateur
que par le circuit électrique. Une surcharge
importante pourrait provoquer une
surchauffe et faire fondre l’isolant du cordon.
016
• Avant d’utilisez l’appareil dans un pays
étranger, consultez votre revendeur, un centre
de maintenance agréé ou le distributeur
Roland indiqué sur la page de garde.
102b
• Pour brancher ou débrancher le cordon
d’alimentation, saisissez toujours la prise elle-
même et non le câble.
...................................................................................................
104
• Évitez de pincer ou de coincer les connecteurs
reliés à cet appareil. Tenez-les hors de portée
des enfants.
...................................................................................................
106
• Ne montez jamais sur l’appareil. Ne déposez
pas non plus d’objets lourds dessus.
...................................................................................................
107b
• Ne manipulez jamais le cordon ou la prise
d’alimentation avec les mains humides quand
vous êtes amené à le brancher ou à le
débrancher.
...................................................................................................
108a
• Avant de déplacer l’appareil, débranchez-son
cordon d’alimentation et retirez toutes les
connexions aux autres appareils.
...................................................................................................
109a
• Avant de nettoyer l’appareil, mettez-le hors
tension et débranchez-le.
...................................................................................................
110a
• En cas de risque d’orage, éteignez l’appareil et
débranchez physiquement son cordon
d’alimentation.
Signale des instructions avertissant
l'utilisateur d'un risque de blessures ou
de dommages matériels si l'appareil
n'est pas utilisé correctement.
* « Dommages matériels » fait référence
aux dommages ou aux conséquences
sur les bâtiments et le mobilier ainsi
qu'aux animaux domestiques ou de
compagnie.
Signale des instructions avertissant
l'utilisateur d'un risque de mort ou de
blessures graves si l'appareil n'est pas
utilisé correctement.
Le symbole ● signale des éléments qui doivent être
manipulés ou mobilisés. Leur nature est indiquée par
l'icône situé au centre du cercle. Dans le cas ci-contre, il
signale que le cordon d'alimentation doit être
débranché de la prise secteur.
Le symbole signale des instructions ou des
avertissements importants dont le sens précis est fourni
par l'icône situé au centre du triangle. Dans le cas ci-
contre, il s'agit de précautions ou d'avertissements
généraux et de mises en gardes contre un danger.
Le symbole signale des éléments qui ne doivent pas
être enlevés ou ne doivent pas être touchés. Leur
nature est indiquée par l'icône situé au centre du cercle.
Dans le cas ci-contre, il signale que l'appareil ne doit
pas être démonté.
CONSIGNES D'UTILISATION
AVERTISSEMENT
ATTENTION
OBSERVEZ SCRUPULEUSEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES
INSTRUCTIONS POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE
À propos des mentions AVERTISSEMENT et ATTENTION À propos des symboles
Comentarios a estos manuales