
11
11
00
00
33
33
AA
AA
ññ
ññ
aa
aa
dd
dd
ii
ii
rr
rr
ee
ee
ff
ff
ee
ee
cc
cc
tt
tt
oo
oo
ss
ss
Efectos
22
22
22
22
::
::
TT
TT
MM
MM
CC
CC
TT
TT
RR
RR
LL
LL
DD
DD
LL
LL
YY
YY
((
((
TT
TT
ii
ii
mm
mm
ee
ee
CC
CC
oo
oo
nn
nn
tt
tt
rr
rr
oo
oo
ll
ll
DD
DD
ee
ee
ll
ll
aa
aa
yy
yy
))
))
Es posible usar la palanca Modulation y los conmutadores para
cambiar el Tiempo de Delay y la afinación a tiempo real. (Pág. 30).
Aumentar la longitud del delay disminuirá la afinación y
disminuirla aumentará la afinación.
fig.MFX-22
22
22
33
33
::
::
22
22
VV
VV
PP
PP
CC
CC
HH
HH
SS
SS
HH
HH
II
II
FF
FF
TT
TT
((
((
22
22
--
--
VV
VV
oo
oo
ii
ii
cc
cc
ee
ee
PP
PP
ii
ii
tt
tt
cc
cc
hh
hh
SS
SS
hh
hh
ii
ii
ff
ff
tt
tt
ee
ee
rr
rr
))
))
Un Pitch Shifter cambia la afinación del sonido directo. Este Pitch
Shifter de 2 voces, tiene 2 Pitch shifters y puede añadir dos sonidos
cambiados de afinación al sonido directo.
ig.MFX-23
Parámetro Valor Descripción
Delay # 0–840 [ms] Ajusta el tiempo de delay desde
el sonid directo hasta que se es-
cucha cada sonido del Delay.
Feedback # -98– +98 [%] Ajusta la proporción (%) del
sonido del Flanger que es reali-
mentado a la entrada. Valores
negativos invertirán la fase.
Acceleration 0–15 Ajusta el tiempo por encima del
cual el Tiempo de Delay cambi-
ará del ajuste actual a un Tiempo
especificado de nuevo.
El rango de cambio del Tiempo
de Delay afecta directamente el
Rango de cambio de afinación.
HF Damp 200–8000 [Hz],
BYPASS
Ajusta la frecuencia por encima
de la cual, se recortará el sonido
realimentado al efecto.
Si no desea recortar las altas fre-
cuencias de realimentación, ajuste
este parámetro en BYPASS.
Pan L64–63R Ajusta la posición estéreo del
sonido del Delay.
L64 es el extremo izquierdo, 0 es
el centro, y 63R es el extremo
derecho.
Low Gain -15– +15 [dB] Ajusta la ganancia de bajas fre-
cuencias.
High Gain -15– +15 [dB] Ajusta la ganancia de altas fre-
cuencias.
Balance D100:0W–
D0:100W
Ajusta el equilibrio de volumen
entre el sonido directo y el
sonido del Delay.
Con un ajuste de D100:0W sólo
tendrá salida el sonido directo y
con un ajuste de D0:100W sólo
tendrá salida el sonido del Delay.
Level 0–127 Ajusta el nivel de salida.
L in
R in
L out
R out
Ecualizador
de 2 bandas
Balance W
Balance W
Balance D
Balance D
Ecualizador
de 2 bandas
Realimentación
Time Control Delay
Parameter Value Description
Mode 1, 2, 3, 4, 5 Ajustes superiores a este
parámetro darán lugar a una re-
spuesta más lenta pero una afi-
nación más estable.
Coarse A #1 -24– +12 [semi] Ajuste la afinación A en pasos de
semitonoin (-2- +1 octavas).
Coarse B #2 -24– +12 [semi] Ajuste la afinación B en pasos de
semitonoin (-2- +1 octavas).
Fine A #1 -100– +100
[cent]
Realiza ajustes finos a la afi-
nación de Pitch Shift A en pasos
de 2 centésimas (-100- +100).
Una centésima es 1/100 a parte
de semitono.
Fine B #2 -100– +100
[cent]
Realiza ajustes finos a la afi-
nación de Pitch Shift B en pasos
de 2 centésimas (-100- +100).
Una centésima es 1/100 a parte
de semitono.
Pre Delay A 0–500 [ms] Adjusts the time delay from
when the direct sound begins
until the Pitch Shift A sound is
heard.
Pre Delay B 0–500 [ms] Ajusta el tiempo de Delay entre el
inicio del sonido directo y el inicio
del sonido del Pitch Shift A.
Pan A L64–63R Ajusta la posición estéreo del
sonido del Pitch Shift A.
L64 es el extremo izquierdo, 0 es
el centro, y 63R es el extremo
derecho.
Pan B L64–63R Ajusta la posición estéreo del
sonido del Pitch Shift B.
L64 es el extremo izquierdo, 0 es
el centro, y 63R es el extremo
derecho.
Level Balance A100:0B–
A0:100B
Ajusta el equilibrio de volumen
entre los sonidos del Pitch Shift
A y Pitch Shift B.
Balance D100:0W–
D0:100W
Ajusta el equilibrio de volumen
entre el sonido directo y el
sonido del Delay.
Con un ajuste de D100:0W sólo
tendrá salida el sonido directo y
con un ajuste de D0:100W sólo
tendrá salida el sonido del Delay.
Level 0–127 Ajusta el nivel de salida.
L in
R in
L out
R out
Pitch Shifter de 2 voces
Equilibrio de volumen A
Balance W
Balance D
Balance W
Balance D
Equilibrio de volumen B
PanB R
PanA L
PanA R
PanB L
Comentarios a estos manuales