11
11
77
77
RR
RR
ee
ee
aa
aa
ll
ll
ii
ii
zz
zz
aa
aa
rr
rr
PP
PP
rr
rr
ee
ee
pp
pp
aa
aa
rr
rr
aa
aa
tt
tt
ii
ii
vv
vv
oo
oo
ss
ss
CC
CC
oo
oo
nn
nn
ee
ee
cc
cc
tt
tt
aa
aa
rr
rr
ll
ll
aa
aa
uu
uu
nn
nn
ii
ii
dd
dd
aa
aa
dd
dd
RR
RR
SS
SS
--
--
77
77
00
00
cc
cc
oo
oo
nn
nn
dd
dd
ii
ii
ss
ss
pp
pp
oo
oo
ss
ss
ii
ii
tt
tt
ii
ii
vv
vv
oo
oo
ss
ss
ee
ee
xx
xx
tt
tt
ee
ee
rr
rr
nn
nn
oo
oo
ss
ss
La unidad RS-70 no incluye amplificador ni altavoces. Para escuchar sonido,
necesitará conectarla a un sistema de monitoraje autoamplificado, a una mesa de
mexclas conectada a unos altavoces, a un sistema estéreo, o a unos auriculares.
Conecte la unidad RS-70 del siguiente modo cuando la use como dispositivo independiente.
fig.q01-01.e
11
11
..
..
Antes de iniciar el procedimiento de conexión, asegúrese de que todos los
dispositivos estén apagados.
22
22
..
..
Conecte el adaptador de corriente suministrado a la unidad RS-70. Luego
conecte el otro extremo a la toma de corriente.
Auriculares estéreo
Adaptador de corriente
a la toma de corriente
Cable de audio
Pedal de disparo(DP-2, DP-6)
o pedalera(BOSS FS-5U)
Pedal de expresión (EV-5)
o pedal de disparo
Equipo estéreo
Monitores
auto-amplificados
Mesa de mezclas
Etapa de potencia
Roland
•
Para evitar un mal
funcionamiento y/o daños
en los altavoces u otros
dispositivos, siempre baje el
volumen y apague todos los
dispositivos antes de
realizar cualquier conexión.
• Para evitar la pérdida
inesperada de
alimentación en su
unidad (en caso de una
desconexión accidental), y
para evitar que el jack del
adaptador de corriente
sufra un estrés
innecesario, fije el cable de
alimentación mediante el
enganche tal como se
muestra en la figura.
• Use sólo el pedal de
expresión especificado
(EV-5; de venta por
separado).Conectando
cualquier otro pedal de
expresión, se arriesga a
causar un mal
funcionamiento y/o
daños a la unidad.d
• Los cables de audio,
cables MIDI y los
auriculares estéreo no
están incluidos con la
unidad. Necesitará
adquirirlos.
• Para sacar el máximo
rendimiento de la unidad
RS-70, recomendamos
usar un amplificador o
un sistema de altavoces
estéreo. (Si usa un
sistema mono, asegúrese
de conectar la unidad
mediante el jack
OUTPUT L MONO).
• El jack CONTROL
PEDAL puede usarse
también para conectar
pedales de disparo.
(96 paginas)
(140 paginas)
(11 paginas)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales