
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5è
me ´dition - J. C.
site: http://savoir.fer.free.fr/
avec du Charbon provenant des forêts appartenant à
l’Abbaye. La Fonte était Coulée en Gueuses pour
transformation en Fer, et servait aussi à Couler des Ta-
ques de cheminées. Cette Sidérurgie s’arrêta au cours
du 18ème s.. Les fouilles locales ont permis de retrou-
ver les vestiges d’un H.F. et d’un Martinet. À proximi-
té du H.F. ont été retrouvés des Amas de Scories avec
fragments de Fonte. Au dessus des ruines des installa-
tions une Galerie de Mine a été dégagée, précédée
d’une Exploitation à Ciel ouvert. Plusieurs niveaux de
Minerai de Fer en strates de faible puissance ont été
identifiés dans le calcaire du Crétacé (dernière période
de l’ère secondaire). Des sentiers muletiers reliaient les
différentes exploitations. Les A.-D. de la Drôme signa-
lent une tentative de reprise des Mines au 19ème s..
Des Amas de Scories de Réduction directe, avec restes
de Forge catalane, ont été mis à jour, attestant d’une
Sidérurgie antérieure à celle des Chartreux (A.-D. des
H
tes
-Alpes) ... Le Complexe métallurgique (on y trai-
tait aussi le cuivre et l’argent) de la Chartreuse de
DURBON constitue un site de grande importance
dans le domaine de l’histoire des techniques métallur-
giques, aussi bien en Réduction directe qu’indirecte du
Minerai de Fer de la région, d’après [2964] <ermina.fr/
archeologie/Durbon.html> -Fév. 2011.
HAUTE-SAÔNE (70) : ¶ "Département de la ré-
gion Franche-Comté --- 232.000 hab. Ch.-l. VESOUL
---." [206]
-Voir: Noir de Fonte.
-Voir, à Meuse, la cit. [724] p.73.
•• GÉNÉRALITÉS ...
• “... au début du 19ème s., elle (la Hte-Saône) fait
partie des 10 départements de France les plus indus-
trialisés. // De nombreux Établissements, appartenant
maintenant au Patrimoine historique, témoignent enco-
re de ce passé dynamique: les Forges de BEAUJEU, de
PESMES dont les H.Fx subsistent en partie; et le site
industriel de BAIGNES dont les caractéristiques archi-
tecturales du 18ème s. méritent le détour ---. // La Hte-
Saône, durant la 1ère moitié du 19ème s., était consti-
tuée d’un ens. de nébuleuses métallurgiques, couvrant
des paysages vallonnés et montagneux, caractéristi-
ques de la première industrialisation franç.. Et le terri-
toire du val de Saône fort d’un potentiel d’Énergie hy-
draulique et de ressources naturelles forestières et
minières a favorisé, dès le Moyen-Âge, l’implantation
et le développement de nombreux H.Fx et de Forges
fonctionnant au Charbon de Bois ---. // Mais suite à la
période faste de la fin du 17ème s. jusqu’au milieu du
19ème, l’ens. des sites cesse progressivement ses acti-
vités --- faute de n’avoir pas su s’adapter à une nouvel-
le production qui s’appuierait sur la Houille, le bois
étant moins rentable et la Production coûteuse.” [21]
supp. 7 HEBDO, du Dim. 29.04.2001, p.8.
. En 1819, il y avait 38 H.Fx, d'après [138]
vol.5 -1819, p.50.
. ”La Production du département en Combus-
tibles minéraux -Houille et Anthracite- était
en 1898 de 21.6941 t ---. La Production de la
Fonte Moulée en Première fusion était, en
1898, de 205 t. La Fonte Moulée en Deuxiè-
me fusion occupait 20 Us. qui ont produit en
1898, 8.160 t.” [4210] à ... SAÔNE (Haute).
•• SUR LES SITES ...
NOTE LIMINAIRE ... Pour les consistances des sites rele-
vés, in [11], nous avons retenu des symboles simples
pour désigner les principaux Ateliers: a = Affinerie; ai
= Aiguiserie; c = Chaufferie; cl = Clouterie; f = Forge;
ff = Feu de Forge; fe = Fenderie; fi = Filerie; fo =
Fourneau; fon = Fonderie; m = Martinet; mai = Mou-
lins à Aiguiser; mfb = Manufacture de Fer-blanc; pl =
Platinerie; po = Polissoir; r = Renardière; s = Sablerie;
t = Tirerie; ta= Taillanderie.
• ACHEY (70180) ... ff, in [11] p.382.
• AILLEVILLERS-&-LYAUMONT (70800) ...
- La Branleur ... f, in [11] p.382.
- La Chaudeau ... f+m+mfb, in [11] p.382.
• AMBIÉVILLERS (70210) ...
- Bas du Mont de Gruey ... f à Fer, in [11] p.387.
• ATHESANS (70110) ... C’est ATHESANS-
ÉTROITEFONTAINE (les 2 communes ont fusionné le 31-
12-1972); 564 hab.; canton de VILLERSEXXEL (70110),
arrond. de LURE (70200); est située à 25 km ONO de
MONTBÉLIARD (25200), d’après (gdh).
- St-Georges ... f+fo+fe+s; 3 Feux et 1 Chaufferie,
in [11] p.383 ... La Sidérurgie y fut active de 1648 à
1865, d’après (gdh).
• AUBERTANS (70190) ... ff, in [11] p.388.
• AUTREY-lès-Gray (70100) ... 1 H.F., in [11]
p.388.
. H.F. construit en 1685. En 1760, le site comprend un
H.F. avec Halle à Charbon, maison de Commis et
d’Ouvriers, et le logis seigneurial de Louis FABRY DE
MONTCAULT. Prod. de 450 Tf en 1772 et 400 Tf en
1788, envoyée aux Forges voisines, à BAINS-les-Bains
(88240), dans le Dauphiné et en Lorraine. Mises sous
séquestre à la Révolution, les Forges seront louées à
des Maitres de forge en 1800. Elles changent de pro-
priétaires en 1815 (Famille Grimod D’ORSAY), puis en
1820 (Guignet DE BUGNÈRES). Us. restaurée en 1839-
40, puis en 1857 par le Maitre de Forge HUOT: nou-
veau H.F., 2 Chaudières, 2 Machines à Vapeur, Souf-
flerie à Pistons. En 1859, le H.F. est considéré comme
le plus grand de la H
te
-Saône et produit de la Fonte
d’excellente Qualité (400 à 500 Tf/an). Agrandisse-
ment du H.F. en 1873 avec Monte-Charges mécanisé,
par le Maitre de forge GANDENET mais, en 1878, le
H.F. cesse son activité. Détruit en 1881-82, d’après
[2964] <culture.gouv.fr< & <fr.wikipedia.org/wiki/
Autray-les-Gray> -Avr. 2011.
• AUVET-&-la-CHAPELOTTE (70100) ...
- (Forge de) Bley ... 1789: ‘1 H.F.’, in [11] p.388.
. Cette Forge citée en 1454 comme possession de l’Ab-
baye de THEULEY. En 1530 la Forge comprend 1 H.F.,
1 Affinerie, 1 Chaufferie et 1 Marteau. En 1562 on y
trouve 1 Renardière. Abandonnée en 1580, elle est af-
fermée et redressée par Odot NOIROT de GRAY. Dé-
truite pendant la Guerre de Dix Ans (Franche-Comté
1635-1644), elle est reconstruite en 1655 par Jean
JURET: reconstruction du H.F., Allumage d’un 2ème
H.F. en 1661 abandonné en 1677. En 1740, Prod. de
250 à 300 Tf/an, expédiée vers la Lorraine. En 1772,
Prod. de 500 Tf. L’Us. est confisquée à la Révolution
et vendue en 1795 à ACCARIER et PETIGUYOT. En
1835, Prod. de 800 Tf, avec 48.000 m
3
de Charbon de
bois. En 1839 et 1840, restructuration complète avec
déplacement du H.F. et local indépendant pour Souffle-
rie à pistons (Roue hydraulique). En 1856, une Chau-
dière utilisant le Gaz du Gueulard du H.F. fournit de la
Vapeur pour une Soufflante entrainée par une Machine
à Vapeur de 25 CV. Le H.F. est Soufflé avec deux
Tuyères. En 1859, Prod. de 1.900 Tf. Le H.F. est Arrê-
té définitivement en 1865. Fonderie de seconde fusion
après 1870, agrandie en 1889. Se spécialise dans la fa-
brication de chaudières, pièce mécaniques, etc... Arrêt
total en 1930. Les bâtiments du H.F. et de la Soufflerie
sont conservés en bon état par leur propriétaire (domai-
ne privé), d’après [2964] <auvet.e-monsite.com/
rubrique,fourneau-de-bley,722521.html> &
<fr.wikipedia.org/wiki/Auvet-et-la-Chapelotte> -Avr.
2011.
• BAIGNES (70000) ... -Voir ce nom de commune.
• BEAUJEU(x) (70110) ... C’est BEAUJEU-St VAL-
LIER-PIERREJUX-et-QUITTEUR (BEAUJEU a absorbé
PIERREJUX en 1807 puis St-VALLIER en 1808 et enfin
QUITTEUR en 1972; Canton de FRESNE-St-Mamès, ar-
rond. de VESOUL (70000); est située à 10 km au NE de
GRAY (70100) ... Pour la petite histoire, signalons que la
mairie du bourg est un bâtiment anc., surplombant le lavoir
municipal, ce qui fait dire aux langues bien pendues que les
membres du conseil municipal n’ont qu’à descendre d’un
étage pour laver leur linge sale !, d’après (gdh).
. Consistance sidérurgique, lors de la Révolution
franç.: 1 H.F.+ 2 ff, in [11] p.390.
. Forge de BEAUJEU(x) fondée en 1679 par le Maitre
de Forge François MONNOIS, devenue propriété des
HENNEZEL en 1707. Établissement affermé à la Révo-
lution à Joseph et Claude FALATIEU, propriétaires de la
Manufacture de BAINS-LES-BAINS, puis achetée
comme bien national par Joseph FALATIEU en 1798.
Les Fontes partaient en Lorraine et les Fers sur LYON.
La Forge est ensuite supprimée, et le H.F. fonctionnera
encore jusqu’en 1879. Transformation en moulin à
fèves, puis, en 1923, en centrale électrique. De cette
Us. située au bord de la Saône, il reste le bâtiment abri-
tant le H.F. subsistant, daté de 1812, une grande Halle,
un moulin, la maison du Régisseur et des habitats ou-
vriers. Le tout, propriété privée, est classé M.H. depuis
1998, d’après [2964] <fr.wikipedia.org/wiki/Beaujeu-
Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur> et <patrimoine-de-
france.org> -Avr. 2011.
• BEAUMOTTE-lès-Montbozon (70190) ... C’est
BEAUMOTTE-AUBERTANS; 467 hab. BEAUMOTTE-
AUBERTANS est née en 1973 de la fusion des villages de
BEAUMOTTE-les-MONTBOZON et d’AUBERTANS. Le
nom de BEAUMOTTE-les-MONTBOZON-et-
AUBERTANS resta jusqu’en 1976, année où le village pris
le nom actuel; canton de MONTBOZON (70230): arrond. de
VESOUL (70000); est située à20 km au sude de VESOUL
(70000), d’après (gdh).
. Consistance sidérurgique, lors de la Révolution
franç.: t+m, in [11] p.390 ... Petite sidérurgie jusqu’en
1860, d’après (gdh).
• BUTHIERS (70190) ... f à 1 Feu, in [11] p.391.
• CENDRECOURT (70500) ... 1 H.F., in [11] p.391.
. Un H.F., propriété de l’Abbaye de CHERLIEU, fut
Mis en service en 1730 à TARTÉCOURT (70500), puis
déplacé en 1781 à BÉTAUCOURT, hameau de la com-
mune de CENDRECOURT (70500). Le H.F. fut ensuite
Exploité par M. DE BROUVILLE. La Fonte produite
était très bonne grâce à un Minerai de Fer de Qualité.
La Fonte était utilisée pour le Moulage de Marmites et
de Fourneaux. En 1838, Production de 48 à 58 Tf/
mois. il fut arrêté vers le milieu du 19ème s. et démoli.
Seuls, quelques tas de Scories rappellent l’activité sidé-
rurgique locale, d’après [2964] <encyclo.voila.fr/wiki/
Tartécourt>, <fr.wikipedia.org/wiki/Bétaucourt> -Avr.
2011.
• CHAGEY (70400) ...
-Voir: Armoiries pour ce département.
. ‘fo+2a+c+m à 2 Marteaux’, in [11] p.391.
. En 1586, établissement d’un H.F. et d’une Forge sur
les bords de la Lizaine (terres du duc DE WÜRTEM-
BERG), par des vosgiens, Nicolas et Joseph MORELOT.
Ils en deviennent propriétaires au début du 17ème s.,
puis ce sera le Prince DE MONTBÉLIARD jusqu’à la
Révolution française. Production: 150 Tf en 1755 et
300 Tf en 1772. La Forge de trois Feux et un Martinet
est à 1 km du H.F.. Elle a produit 450 t de Fer en 1788,
avant son arrêt et son démantèlement. Il n’en reste que
l’Étang de retenue. Le H.F. est acquis comme bien na-
tional par J.-Fr. ROCHET, qui le cède ensuite à un grou-
pe de Maitres de Forge associés, dont F.-P. GAST (For-
ges d’AUDINCOURT 25400) et M.-J.-F. SAGLIO. En
1812, Prod. de 350 Tf, avec 15.000 Stères de bois, 400
m
3
de Mines en Grains d’HÉRICOURT (70400) et 150
m
3
de Mine en roche de SAULNOT (70400). Entre 1853
et 1857, faibles résultats de Marche à cause de la mau-
vaise Qualité du Minerai du PONT-NEUF (bords de la
Lizaine). En 1854, installation d’une Soufflante de 12
CV, mue par la Vapeur d’une Chaudière chauffée au
Gaz de H.F.. En 1883, Arrêt et démolition du H.F.,
alors qu’il employait 19 personnes. Il reste de cet Éta-
blissement la Halle à charbon, un logement patronal et
des habitations ouvrières. Propriété privée, d’après
[2964] <culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr>,
<wikipedia.org/wiki/Chagey> -Avr. 2011.
• CHAMPLITTE (70600) ...
- La Barbe ... Forge sise sur l’anc. commune de
MARGILLEY, qui s’est intégrée, en 1972, dans la pré-
sente commune de CHAMPLITTE ... Vers 1789, 1
H.F.+ 1 f, in [11] p.397.
• CONFLANDEY (70170) ... 1 H.F.+2 ff+1 m
+1 fe, in [11] p.392.
. H.F. établi en 1686 par Madeleine DE MONTAIGU,
comtesse DE GRAMMONT, complété ensuite d’une
Forge. H.F. reconstruit en 1723 par le Maître de Forge
Jean-Pierre PRIQUELER. Fenderie ajoutée en 1740. Une
partie de la Fonte donne 150 t de Fer/an et le reste est
Converti en Bombes et Boulets. En 1772, Prod. de 450
Tf et 250 t de Fer. Us. achetée en 1781 par le Maître
de Forge Pierre-Aimable GUY. en 1790, on y trouve 1
H.F., 3 Feux de Forges,1 Martinet et 1 Fenderie. Mise
en service du Procédé comtois d’Affinage. En 1831,
Claude-François GUY (fils du précédent) restructure
l’Établissement qui comprendra: 1 H.F., 3 Feux d’Af-
finerie, 1 Feu de Martinet, 1 Fenderie, 1 Laminoir avec
Four à réverbère, 1 Patouillet et des Machines Souf-
flantes. Consommations annuelles de 15.000 Stères de
bois,et 700 à 800 m
3
de Minerai, ce qui donne une Pro-
duction de 2.250 à 2.500 Tf en Gueuses. La Fonte pro-
duite donne 1.000 à 1.250 t de Fer en Barres, 250 à
300 t de Fer Martiné et 600 750 t de Fer Fondu ou La-
miné. En 1835, affermage de l’Us. au Maître de Forge
Laurent BOISSON. Arrêt total de l’Établissement en
1858. De 1870 à 1897, le site est occupé par une fabri-
que de papier. Les sieurs Motteaux et Baillet acquéreur
du site y implante une Tréfilerie comprenant Laminoir,
Pointerie, Galvanisation, Étamerie et Fours à recuire.
Au cours du 20ème s., l’Us. sera constamment améliorée et
agrandie pour passée de 3.000 t de Fil de Fer en 1918 à
32.000 t en 1970. La Tréfilerie à été reprise en 2006 par
SAARSTAHL (CONFLANDEY INDUSTRIES), avec mo-
dernisation du processus permettant la fabrication, en 2008,
de 64.000 t de Fil de Ø 0,4 à 1,8 mm, à partir de bobines de
Ø 5,5 mm, avec 173 personnes, d’après [2964]
<culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr> &
<fr.wikipedia.org/wiki/Conflandey> -Avr. 2011.
• DAMPIERRE-lès-Conflans (70800) ...
- Varigny
... 1 H.F., in [11] p.393.
. Forge de VARIGNEY
: un Fourneau, propriété de
l’Abbaye de CLAIREFONTAINE (POLAINCOURT-ET-
CLAIREFONTAINE 70210), a fonctionné au début
17ème s. à VARIGNEY, hameau de la commune ... Site
amodié en 1719 à Jean-Baptiste PERREUR, d’ÉPINAL
(88000) qui y construit un H.F. en 1728. En 1786, Prod.
de 300 Tf, dont 200 t sont convertis en produits Mou-
lés. Vendu en 1790 à Claude-Antoine VUILLEY, le H.F.
est loué à Pierre-François GALAIRE, Maître de Forge,
qui s’associe avec Jean-Baptiste PATRET. En 1827, Jérô-
me-Auguste PATRET succède à son père et fait édifier
un Atelier de Seconde fusion en 1834. En 1834-35, in-
stallation d’un Récupérateur de chaleur sur le Gueu-
lard du H.F. et d’un Four à la WILKINSON. Le Minerai
de Fer provient de CONFLANS-s/-Lanterne (70800) et de
BRIAUCOURT (70800). En 1845, l’Établissement com-
porte 1 H.F. avec Machines Soufflantes, 1 Bocard, 1
Patouillet, 1 Atelier de ‘Tours et d’Ajustage’ et 1 scie-
rie. Le gendre de J.-A. PATRET, Albert RICOT, lui suc-
cède en 1862 et recentre l’activité vers la Fonderie de
Seconde fusion pour les C
ies
de Chemin de Fer et les
Ponts et Chaussées. en 1863, prod. de 420 Tf brute et
530 Tf Moulée. Nouvel Atelier de Fonderie en 1862,
avec embranchement Ferroviaire. En 1866, l’Us. com-
porte 1 H.F., 1 Machine Soufflante, 2 Cubilots, 2 Ma-
chines hydrauliques de 13 CV et 1 Machine à Vapeur
de 6 CV. Ensuite, réduction de l’activité du H.F.,
Comentarios a estos manuales