
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5è
me ´dition - J. C.
s
e:
p:
savo
r.
er.
ree.
r
H.Fx (e) = Hauts-Fourneaux existants
• 1954 ... "La France compte 152 H.Fx en état
de Marche parmi lesquels 108 À feu -contre
31 en 1946-.” [2590] p.33.
• "Il y avait 130 H.Fx existants
en France au
31.12.1966. Sur ce nombre, 84 étaient en activi-
té, dont 60 en Lorraine." [1511] p.4.
. Au 31 Déc. 1972, il y avait 92 H.Fx en France
dont 69 en activité, d'après [135] p.9.
• 1998 ... "Un H.F. redémarre à HAYANGE, tan-
dis que ceux de ROMBAS s’arrêtent. 7 H.Fx
sont en activité en France
(*)
.” [2590] p.74 ...
(*)
Ceci ne concerne en fait que le Groupe
USINOR, avec 2 H.Fx en état de Marche à PA-
TURAL HAYANGE, 2 à FOS-s/Mer & 3 à DUN-
KERQUE; en effet, en 1999/2000, il faut ajouter:
les 3 H.Fx de PONT-À-Mousson et les 3 H.Fx
de la S.F.P.O. {Sté de Ferromanganèse de PARIS-
OUTREAU, installée à BOULOGNE-s/Mer, devenue, à
compter du 01.12.1999, la Sté COMILOG France (COm-
pagnie MInière de L’OGoué)}, ce qui fait qu’il y a
réellement en France, 13 H.Fx en activité.
• Pour la période 1981/85, voici les nombres
de H.Fx ‘existants/en activité’, au 31 Déc. de
chaque année, d’après
[3071] n°855 -1985,
p.17 ...
1981 1982 1983 1984 1985
Total 43/32 43/30 43/33 37/25 35/23
Est 27/19 26/16 26/21 22/13 20/13
Nord 9/7 9/7 9/6 7/6 7/5
Sud-Ouest 3/3 3/3 3/2 3/2 3/2
Ouest 3/2 3/2 3/2 3/2 3/1
Sud-Est 1/1 2/2 2/2 2/2 2/2
• ... selon les régions ...
-Voir, à DORDOGNE, d'après [86] p.57 à 60, quel-
ques chiffres pour la deuxième partie du
19ème s.
. "En 1848, en HTE-VIENNE, (il y avait) --- 8
H.Fx, 40 Affineries, 15 aciéries et Usines de
Métallurgie fine." [86] t.I, p.311, note 17.
. P. BÉGUINOT note, à propos de la HTE-MARNE:
"Le Charbon de Bois ainsi devenu disponible
(puisque l'Affinage se fait à la mode anglaise
avec de la Houille), permettra un nouveau
bond en avant dans la Fabrication de la Fonte,
et le nombre de H.Fx va doubler dans l'espace
d'un demi-siècle -de 40 au début du 19ème s.,
il passera à près de 90 vers 1850-, sans
consommation de Bois excessive, d'autant
qu'à partir de 1830, la généralisation de l'em-
ploi de l'Air chaud aussi bien dans les H.Fx
que dans les Affineries, permettra une sen-
sible économie de Combustible." [264]
p.275.
. EN LORRAINE: 1969 : 11,436 MTf; 1970 : 55
H.Fx (sur les 74 H.Fx français) produisant en
moyenne 200.000 Tf/an chacun, les trois plus
gros d'alors étant les J1, J2 et THIONVILLE ... -
Voir également: Production sidérurgique.
HAUTS-FOURNEAUX (Tournoi des) : ¶ -Voir:
Échecs.
HAUTS-FOURNEAUX (Vallée des) : ¶ -Voir:
Vallée des H.Fx.
HAUTS FOURNEAUX ACCOLÉS : ¶ Syn.:
H.Fx doubles, -voir cette exp..
. À propos de son étude sur la Forge de SAVI-
GNAC-LÉDRIER (Dordogne), Y. LAMY citant
"une lettre de l'Inspecteur de la Fonderie d'ANS
---. La Forge était équipée de Fourneaux de
réverbère -ancêtres des Fours à Puddler-, de
deux H.Fx accolés ---." [86] p.71/72.
. J.-M. MOINE écrit: “... En 1811, elle (la Forge
d’ANS) était la Forge la plus importante de
Dordogne. Elle comportait 2 H.Fx accolés, 1
Forge à Battre, 1 Fonderie de Canons, 2 Ate-
liers de Moulerie, 2 Fours à réverbère, 1 Re-
nardière, et employait quelque 400 Ouvriers.”
[1178] n°29 - Avr. 1998, p.4.
. Et dans la même étude, on peut relever:
"FORGE NEUVE s'arrêta très tôt, en 1803 -mais
le jugement du Tribunal civil d'ANGOULÊME
signale 'un dernier Fondage en 1814' dans un
des deux H.F. accolés." [86] t.I, p.109.
. À HÜTTENBERG, en Carinthie (Autriche), se
trouvent deux H.Fx accolés dont les Batailles
sont constituées d'épais murs crénelés; l'en-
semble des deux H.Fx ressemble ainsi à un
château fort. Les H.Fx ont été construits en
1857 et 1861, d'après [818].
HAUTS FOURNEAUX ACCOUPLÉS :
¶ -Voir: Fourneaux accouplés.
HAUTS-FOURNEAUX AVEC LA MÊME
HALLE DE COULÉE (Deux) : ¶ Disposi-
tion que l’on rencontrait dans certaines Us. et
qui permettait de réduire l’emprise au sol.
. A SENELLE, les H.Fx 2 et 3 d’une part, et 4
et 5 d’autre part, partageaient la même Halle
de Coulée.
. “La Sharon Steel Mill à FARRELL, Pennsyl-
vanie consistait en deux H.Fx avec la même
Halle de Coulée.” [2643] <lég. d’une photo
de la maquette de ces deux H.Fx, exposée au
Carnegie Science Center> -?.
HAUTS-FOURNEAUX DANS LE MON-
DE (Nombre de) : ¶ -Voir: H.Fx (Nombre
de).
HAUTS-FOURNEAUX DE BROUSSE
(Les) : ¶ Titre d'un article de P.R. SCHMIDT et
S.T. CHILDS, in [1277] -Juin 1997 ... -Voir, à
Fourneaux africains, la cit. sous la même réf.,
p.56/57.
HAUTS FOURNEAUX DE FRANCE (Les
derniers) : ¶ Suite à l’arrêt des deux H.Fx de
FLORANGE (57190) (-voir ce nom de lieu) (les
H.Fx étant en fait sur le ban communal de
57700 HAYANGE, on écrit: “Avec la fermeture
des derniers H.Fx de France, c’est la valida-
tion de l’abandon des Ouvriers par le pouvoir
politique.” [2643] <blog de FO.3M Beu-
champ> -2013 ... Coquille probable avec
France au lieu de FLORANGE, pense M. BUR-
TEAUX -Mars 2014, car il est notoire qu’après
l’arrêt de FLORANGE (non, HAYANGE), il reste
des H.Fx à DUNKERQUE 59140 (3 H.Fx), FOS-
s/Mer 13270 (2 H.Fx) et PONT-à-Mousson 54700
(3 H.Fx).
HAUTS-FOURNEAUX DE LA PAIX : ¶ Nom de la
Batterie de H.Fx -numérotés K1 à K7- de la S.M.K. -
Sté Métallurgique de KNUTANGE-, installée dans la
vallée de la Fensch, au sein de l’Us. dite ‘du Haut’, sur
les bans communaux de KNUTANGE, NILVANGE et
ALGRANGE ... L’autre Batterie de H.Fx -numérotés
Fy1 à Fy3- faisait partie de l’Us. de FONTOY, dite en-
core ‘Us. du Bas’, sise principalement sur les bans
communaux de KNUTANGE et FONTOY ... L’exp.
‘H.Fx de la Paix’ a pu, principalement en fin de vie de
la S
té
, supplanter les autres appellations.
. Dans un ouvrage consacré au Patrimoine du Val de
Fensch, on relève: “Maison du Directeur des ‘H.Fx de
la Paix’ ... Appelée le ‘Château’, tout comme la de-
meure familiale des DE WENDEL, la maison du Direc-
teur des H.Fx de la Paix’ a été construite en 1899 ---. //
Soucieux d’illustrer leur nouvelle importance dans la
vallée (de la Fensch), les ‘H.Fx de la Paix’ firent cons-
truire à NILVANGE, au début du 20ème s., un ens. de
villas pour leurs différents Directeurs. En puisant dans
différents styles historiques allemands, ces villas tran-
chent avec l’architecture wendélienne et française afin
de marquer le changement de nationalité pendant la pé-
riode de l’annexion.” [3855] p.127, lég. d’illustration
... “L’architecture des H.Fx de la Paix ... Construits
entre 1898 et 1905, les bâtiments administratifs de
l’Us. de la Paix, à NILVANGE témoignent d’une forte
identité architecturale. Les réf. aux styles historicisants
all., Renaissance et baroque, et à l’architecture pittores-
que, sont une constante dans les constructions des
‘H.Fx de la Paix’, que ce soit dans les cités ouvrières
ou dans les bâtiments industriels. // NILVANGE ... Éco-
nomat des ‘H.Fx de la Paix’, rue de la Moselle ---. //
Bâtiment du portier de l’Us. ‘du Haut’. Vue d’ens. et
détail du clocheton. Le pan de bois est également fré-
quemment utilisé dans l’architecture des ‘H.Fx de la
Paix’.” [3855] p.130, lég. d’illustrations.
HAUTS FOURNEAUX DE L'ÉLYSÉE (Les) : ¶ En
2012, l'annonce de l'arrêt des H.Fx de PATURAL (-voir
ce nom, à HAYANGE 57700), connus dans la presse
sous l'appellation de H.Fx de FLORANGE, a provoqué
des interventions d'hommes politiques et, à partir de là,
a suscité de nombreuses réactions. Sur Internet, une in-
tervention a eu pour titre, à cause de l'implication du
Chef de l'État, ‘Un repreneur pour les H.Fx de l'Élysée
?’, d'après [2643] <youtube.com/watch.2v=7GurSLG
M9JE> - 07.12.2012.
HAUTS-FOURNEAUX DE L’INCURIE DE
L’HUMANITÉ : ¶ Exp. désignant une criante absen-
ce de précaution accompagnant l’évolution technologi-
que, propose J.-M. MOINE.
. “À MÉDITER: NOUS Y SOMMES ! (AU BORD DU GOUFFRE), par Fred
VARGAS - 7 mars 2009 … Depuis cinquante ans que
cette tourmente menace dans les Hauts-Fourneaux de
l'incurie de l'humanité, nous y sommes. // Dans le mur,
au bord du gouffre ---. // Nous avons chanté, dansé. //
Quand je dis ‘nous’, entendons un quart de l'humanité
tandis que le reste était à la peine. // Nous avons cons-
truit la vie meilleure, nous avons jeté nos pesticides à
l'eau, nos fumées dans l'air, nous avons conduit trois
voitures, nous avons vidé les Mines, nous avons mangé
des fraises du bout monde, nous avons voyagé en tous
sens, nous avons éclairé les nuits, nous avons chaussé
des tennis qui clignotent quand on marche, nous avons
grossi, nous avons mouillé le désert, acidifié la pluie,
créé des clones, franchement on peut dire qu'on s'est
bien amusés ---. // Franchement on a bien profité. // Et
on aimerait bien continuer ---. // Mais nous y sommes.
// A la Troisième Révolution. // Qui a ceci de très diffé-
rent des deux premières -la Révolution néolithique et
la Révolution industrielle, pour mémoire- qu'on ne l'a
pas choisie ---. // On n'a pas le choix, elle a déjà com-
mencé ---. // C'est la mère Nature qui l'a décidé, après
nous avoir aimablement laissés jouer avec elle depuis
des décennies. // La mère Nature, épuisée, souillée, ex-
sangue, nous ferme les robinets ---. // Son ultimatum
est clair et sans pitié: Sauvez-moi, ou crevez avec moi
-à l'exception des fourmis et des araignées qui nous
survivront, car très résistantes ----. // Il y a du boulot,
plus que l'humanité n'en eut jamais. // Nettoyer le ciel,
laver l'eau, décrasser la terre, abandonner sa voiture,
figer le nucléaire, ramasser les ours blancs, éteindre en
partant, veiller à la paix, contenir l'avidité ---, relancer
la marine à voile, laisser le charbon là où il est ---, ré-
cupérer le crottin, pisser dans les champs -pour le
phosphore, on n'en a plus, on a tout pris dans les
mines, on s'est quand même bien marrés-. // S'efforcer.
Réfléchir, même. // Et, sans vouloir offenser avec un
terme tombé en désuétude, être solidaire. // Avec le
voisin, avec l'Europe, avec le monde. // Colossal pro-
gramme que celui de la Troisième Révolution ---. // A
ce prix, nous (la) réussirons ---. // Fred Vargas, Ar-
chéologue et écrivain (pseudonyme: auteur de romans poli-
ciers).” [4051] <http://www.terresacree.org/
nousysommes.html> -Août 2011.
HAUTS FOURNEAUX DE ROBOCOP (Les) : ¶
Des scènes importantes du film ROBOCOP ont été tour-
nées près des H.Fx (y compris dans une Halle de Cou-
lée) d'une Us. désaffectée. Il s'agit de l'Us. de WHEE-
LING-PITTSBURGH, à MONESSEN, Pennsylvanie,
d'après [2643] <robocop.wikia.com/wiki/Steel_Mill> -
2014.
HAUT(s) FOURNEAU(x) DOUBLE(s) : ¶
Syn. (?): H.Fx accolés, H.Fx jumelés ou Four-
neaux accotés, -voir ces exp..
Exp. syn.: Fourneau double Masse, Grands
Fourneaux joints ensemble.
. "Dans cette catégorie (des installations pré-
vues et autorisées de la Forge) se plaçaient
aussi les H.Fx doubles des Fonderies de mari-
ne." [86] p.15.
. "Pour obtenir la quantité de Fonte nécessaire
à la fabrication d'un Canon, il fallait, dans
l'ancienne Sidérurgie, pouvoir disposer de
deux H.Fx accolés fonctionnant simultané-
ment. La difficulté était de retirer des deux
Fourneaux une Fonte homogène, présentant
les Qualités de résistance exigées dans l'Ar-
tillerie." [86] p.68, note 2.
. ”Les sites Industriels anc. sont rares. En
Eure-et-Loir, l'un des plus intéressants se
trouve à DAMPIERRE-s/Blévy ---. Il subsiste en-
core un ens. homogène de bâtiments dont le
bon état de conservation permet d'illustrer
toute une Industrie aujourd'hui disparue: un
H.F. double, de presque 7 m de hauteur, ac-
compagné de deux bâtiments abritant les
Soufflets et d'une Halle pour permettre la
Coulée ---. Depuis 1994, le site est classé Mo-
nument historique.” [2643].
HAUTS FOURNEAUX DU DÉSESPOIR (Les) : ¶
En 2012, l'annonce de l'Arrêt des H.Fx de PATURAL (-
voir ce nom, à HAYANGE 57700), connus dans la pres-
Comentarios a estos manuales