
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5è
me ´dition - J. C.
site: http://savoir.fer.free.fr/
• Instrument relativement élastique (!).
• Machine à Fondre
• Machine à Fonte.• Marmite(@).
• Marmite à mijoter la Fonte(@)
• Masse difforme (Grande)
• Mastodonte.
• Merveilleux Outil métallurgique !
• Minaret.
• Modèle ... -Voir, à H.Fx (Nombre de) en France, la
cit. [1303] p.16.
• MOLOCH.• Monstre.
• Monstre d’acier, à propos ...
- du H.F.4 de SENELLE, le H.F. couché, d’après [21]
du Lun. 19.02. 1996, p.8;
- du P4 de PATURAL; -voir, à Mise à Feu, la cit. [21]
du Mar. 24.09.1963.
• Monstre de Fer.
• Nouvelle Fonderie.• Obélisque.
• Organe capital de la Sidérurgie.
• Outil.
• Outil de départ de l'Usine sidérurgique, -voir:
Premier maillon.
• Outil géant.
• Outil primordial et imposant !.
• ... PANTAGRUEL, d’après [954] n°6 -2ème semes-
tre 1958, p.46.
• Poêle.
• Pilier de la civilisation(@
• "Plus vieil Appareil industriel du monde (Le).”
[125] n°215 -Avr 1974, p.10 ... Ce qui fait sans doute
‘image’, mais est quand même fort exagéré !
• Premier maillon sidérurgique, -voir: Premier
maillon.
• Recoin de l’enfer, in [1641] p.95.
• Robot de Fer.• Roi de l’Industrie.
• Schmelzhütten.• Schmelz Ofen.
• Sculpture monumentale(@).
• Seigneur de l’Industrie (Grand)(@)
• Symbole de la Sidérurgie moderne, s'il Marche
au Coke.
• Super-Fourneau.• Taureau de Métal.
• Temple de la métamorphose du Fer.
• Théâtre de la Fonte.• Titan.
• Tour.• Tour creuse.
• Tour de Feu (La), in [858] p.25.
• Tour féodale. • Tour fuligineuse.
• “Énorme Tour noire et ventrue, c’est un H.F..”
[1380] p.112.
• Tour propice à la conversion de la Mine de Fer
en Fonte.
• Tube digestif (Énorme)
(@)
.• Tyran.
• Unité.• Vache à lait.
• Vaste Gazogène dont le Sous-Produit est la Fonte
! -voir, à H.F., la cit. [1600] p.85.
• Ventre de Fer ravagé de flammes, de Vapeur et
de lumière, d’après [3495] p.16.
• Ventre surchauffé de l’Usine.
• Vestige, à propos du H.F.4 de SENELLE, le H.F.
couché, d’après [21] du Lun. 19.02. 1996, p.8.
• Vieillard vert et alerte.• Vieille casserole.
• Vieux lion. • Volcan(@)
-Voir: Établissement à Fondre la Mine.
• Volcan apprivoisé, d’après [3496] -Oct. 2003, p.4.
• À PARIS-OUTREAU, rappelle E. TRUFFAUT, nous
parlions d’un Bébé ‘en bonne santé’, ou Malade.
(@)
: -voir ce mot ou cette exp..
HAUT FOURNEAU & ... ROYAUTÉ : ¶ Le
H.F. a parfois eu les honneurs des grands de
ce monde ...
• En Angleterre ...
. À SCUNTHORPE, les H.Fx ont reçus le nom
de reines ... -Voir: Queen.
• En Allemagne ...
. “À l’occasion d’un voyage officiel en Alle-
magne, S.M. le roi ALBERT II (de Belgique)
s’est rendu à EKO Stahl (filiale de COCKERILL-
Sambre ---. La visite du roi aura aussi été mar-
quée par la pose de la première pierre du nou-
veau H.F. qui --- fait partie de l’important
programme d’investissement destiné à faire
d’EKO Stahl une Usine sidérurgique intégrée
dès 1997.” [1655] n°34 -Nov. 1995, p.8.
HAUT FOURNEAU ÉVANESCENT (Le) : ¶ Titre
d‘un article.
. “Mr. GRUTZKA a écrit un art. intitulé ‘Le Haut Four-
neau Évanescent’. Il y parlait de l’histoire du H.F. en
Pennsylvanie, et de ses époques historiques. Sa per-
spective était le H.F. en tant qu’art. Je crois qu’il re-
vendiquait d’avoir peint, depuis son arrivée de Silésie
en 1961, la plupart ou au moins beaucoup des H.Fx qui
se dressent aux É.-U., ou au moins en Pennsylvanie.”
[5357] Introduction.
HAUT FOURNEAU EXOTIQUE : ¶ In en-
glish: exotic furnace: pour les Japonais qui,
comme chacun sait, se situent à l'est des au-
tres, parce qu'ils habitent le Pays du Soleil Le-
vant, c’est le H.F. occidental introduit pour la
première fois au Japon en 1857, d’après [1015]
p.62. Le Four Tatara (-voir ce mot), était,
avant l'introduction du H.F., le procédé japo-
nais de Production du Fer, rappelle M. BUR-
TEAUX qui a traduit cet extrait.
HAUT FOURNEAU EXPÉRIMENTAL :
¶ Fourneau où l'on pratique des Essais de
fonctionnement avec des Matières premières
ou des conditions de Marche inhabituelles. En
fait, pour limiter les risques sur la Production
d'une Usine, les H.Fx expérimentaux sont
souvent de bas-Fourneaux, selon M. BURTEAUX.
-Voir: Bas-Fourneau de LIÈGE, Boulette
acide, Fer métallique, Fourneau expérimental,
Geler, H.F. d'expériences, Modèle réduit, Per-
méabilité de la Charge, Réchauffeur à galets
et Vitesse de Descente de la Charge.
-Voir, à Bas Fourneau, l'accept. 20ÈME S..
• Le H.F. expérimental de LULEA (Suède) ...
. En 1997, la société L.K.A.B. a mis à feu un
H.F. expérimental à LULEA (Suède), dont les
caractéristiques sont les suiv.: Vu 8,2 m
3
; Øc
1,2 m; Hu 5,9 m; 3 Tuyères de 54 mm de Ø;
débit de Vent max. 2.000 m
3
/h; température
max. du Vent 1.300 °C; Fonte par Coulée 1,5
t; durée de Coulée 5 à 15 min; pression au
Gueulard 1,5 bar; %o de Combustible 500 kg/
Tf, d'après [15] 04-2002, p.311.
. ”Le H.F. expérimental de LKAB a fait 9
Campagnes depuis 1997. 7 de ces Campagnes
se sont achevées par la Trempe du H.F., sui-
vie d’une Vidange. Lors des dissections, un
Collage, ou Agglomération en grappes des
Boulettes a été observé. On a trouvé que les
morceaux de la Charge Ferrifère commen-
çaient à coller ens. au milieu et dans le bas de
la Cuve, avant que les matières entrent dans
la Zone cohésive. Dans le milieu de la Cuve,
les Boulettes agrégées pouvaient être séparées
à la main, mais plus bas dans le Fourneau, le
Collage était plus prononcé.” [3711]
HAUT FOURNEAU ‘FAIT MAISON’ : ¶
Exp. employée pour désigner le H.F. au Char-
bon de bois d'Amérique du Sud, en particulier
parce que sa conception est différente de celle
-beaucoup plus répandue- du H.F. au Coke,
d'après [5315].
HAUT-FOURNEAU FERMÉ : ¶ À la fin
du 19ème s., H.F. dont la Poitrine est fermée.
. "En Écosse, la consommation moyenne est
de 1.500 kg de Charbon et 150 kg de Coke
par Tf dans les H.Fx fermés, tandis que les
H.Fx ouverts exigent 2.500 kg de Charbon."
[2472] p.983.
HAUT FOURNEAU FLORAL : ¶ H.F. dont l’ossa-
ture, la silhouette, le mode de fonctionnement ou les
Produits élaborés sont décorés ou symboliquement re-
présentés par des fleurs ...
• À NILVANGE, en 1992, au Château -ancienne mai-
son de Direction Générale-, le parterre légèrement en
pente -dont le motif change chaque année- a représen-
té, en 1991, à l’initiative de son maire -Victor MADE-
LAINE-, un H.F. dont l’organisation florale était la sui-
vante, d’après documentation fournie par Michel
COLNOT, Services Techniques NILVANGE & [21] du
18.07.1991 ...
- Blindage de Cuve ...................Écheverias
- Réfractaires des Étalages et
du Creuset .................................Pyrèthres
- Enfournement en haut de
Cuve ..........................................Lobelias
- Matières des Étalages et pro-
duits du Creuset ........................Bégonias rouges
- Fond du massif .......................Cinéraires maritimes
- Contour du massif ..................Alysses mauves
• À SERÉMANGE qui vient d’obtenir le label de Ville
fleurie, en hommage à la Sidérurgie, “un H.F. floral -
implanté sur l'espace vert de la montée à St- NICOLAS-
en-Forêt- pour symboliser la vie --- a été réalisé -par
l’équipe des espaces verts de la commune- en tubes
métalliques de 80 mm de diamètre, sur une hauteur de
4 m. Tout est symbolisé: le Convoyeur de Minerai (en-
tendre le Monte-Charge pour le Combustible et les
Matières Ferrifères) sur une longueur de 9 m, avec des
pétunias bleus; au centre du H.F., on trouve des cana
s
et de la sauge rouge, pour donner l’illusion de la Fonte
incandescente; dans les Tuyères, des géraniums rouges
et des pétunias blancs; au sol, pour rappeler la Coulée
de Laitier, des bégonias blancs et de la santoline. // La
Fonte en Fusion qui sort du H.F. est symbolisée par
des œillets dindes (d’Inde) orangés. Les 2 colonnes des
COWPERS, qui récupèrent les Gaz, sont mises en va-
leur par des géraniums rouges --- . Pour cette réalisa-
tion, on a utilisé près de 1.500 fleurs d’essences diffé-
rentes: 400 géraniums, 300 pétunias, 200 œillets
d’Inde, 400 bégonias, 100 sauges ...” [21] éd. HAYAN-
GE, du Mer. 05.07.1995, p.6 ... et c’est reparti l’année
suiv.: “Le H.F. floral de l’an dernier a été modifié. Il
est plus beau et plus impressionnant encore, d’autant
qu’à ses côtés s’est installé, sur des Rails et Traverses
en chêne, le célèbre Wagon appelé communément par
les Sidérurgistes Cigare à Fonte, en raison de sa forme.
Tout un symbole face aux installations de SOLLAC et
des H.Fx de PATURAL ---.” [21] éd. HAYANGE, du
Dim. 23.06.1996, p.6.
HAUT FOURNEAU FLORI...FER
: ¶ Titre d’un ar-
ticle d’INTERACTION -[675] n°75 - Sept. 1995, p.2-,
présentant le H.F. floral (-voir cette exp.) de SERÉ-
MANGE.
HAUT-FOURNEAU FOSSILISÉ : ¶ Exp.
imagée pour évoquer chacun des H.Fx
d’ESCH-BELVAL quelques années après leur
Arrêt définitif.
. “En inaugurant Vend. prochain le Rockhal
d’ESCH-BELVAL ---, l’État luxembourgeois
exaucera une promesse faite à la jeunesse il y
a quelques décennies. Le cadeau se présente
sous la forme d’un complexe entièrement
dédié aux musiques amplifiées ---, d’un coût
de 30 M€ ---. // À un jet de pierre d’une paire
de H.Fx fossilisés -préservés par devoir de
mémoire des années 65 à 70- le nouveau
complexe se dresse au centre de la gigantes-
que Friche industrielle ---.” [21] Supp. 7
HEBDO, du Dim. 18.09.2005, p.1.
HAUT FOURNEAU GÉANT
: ¶ H.F. de
Vu ≥ 4.000 m
3
.
. "On peut --- retenir qu’avec les années
(19)70 naissent les H.Fx géants ---.” [25] p.9.
. "Le H.F.4 d'USINOR à DUNKERQUE --- fait
partie des H.Fx géants qui, avec plus de 4.000
m
3
de volume intérieur, constituent la derniè-
re étape dans l'évolution de l'Appareil de Pro-
duction de Fonte." [3262] p.2.
. “Un H.F. géant aux États-Unis ... La S
té
américaine BETHLEHEM STEEL a décidé de
construire dans son Us. de SPARROWS POINT
un H.F. de 14 mètres de Ø, et ayant une capa-
cité utile de 4.000 m
3
. Il s'agit donc d'un H.F.
de la classe des H.Fx géants des Japonais, ou
encore de la classe du H F 4 de DUNKERQUE
ou du H.F. de SCHWELGERN -AUGUST THYS-
SEN-. Le H.F. de SPARROWS POINT sera Mis à
feu en Mars 1975; il sera le plus grand H.F.
des États-Unis.” [46] n°146 -Fév. 1974, p.XII.
HAUT FOURNEAU GELÉ : ¶ Exp. imagée
pour désigner un H.F. crevé, -voir cette exp..
. Un professeur de philo stagiaire à MONDE-
VILLE, en 1980, écrit: “H.F. gelé: Fonte et
Laitier ont été Coulés mélangés et se sont éta-
lés sur l’Aire de Coulée.” [3659] p.54.
HAUT FOURNEAU GIGOGNE : ¶ Divi-
sion du H.F. en H.Fx élémentaires annulaires
coaxiaux, permettant de décrire l'hétérogénéi-
té des conditions rencontrées par les Matières
enfournées, en fonction de leur distance à
l'axe du H.F..
Comentarios a estos manuales