
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5è
me ´dition - J. C.
s
e:
p:
savo
r.
er.
ree.
r
mantelé à cette période. En 1811, 2.500 t de Fer sont
produites, avec Fonte extérieure. La fabrication d'Acier
est attestée en 1825 ... Un logement ouvrier collectif,
construit sur la rive droite du Coney, porte la date 1832
et les initiales AN, ainsi qu'un linteau de remploi, peut-
être issu du site, daté 1835. Le logement patronal, vrai-
semblablement édifié dans la seconde moitié du 19ème
s., a été fortement modifié suite à un incendie, mais
conserve sur un cartouche de la façade antérieure la de-
vise latine Fabricando fabri fimus (= la pratique fait
l'ouvrier) ... En 1833, installation d’un Four à réverbère
chauffé par la Chaleur perdue des Feux d’Affinerie.
Tôlerie mentionnée en 1840 ... En 1865, l'Étab. se com-
pose de 4 Feux d'Affinerie (dont un pour l'Acier), 2
Martinets, 1 Train de Laminoir, 5 Fours à réchauffer
(dont 2 pour l'Acier), 1 Foyer d'Affinerie et 3 Fours de
Cémentation. L'Us. comprend en 1875 1 Forge, 1
Clouterie ... De 1875 à son Arrêt définitif vers 1900,
l’Us. a une Forge, une Clouterie et une Taillanderie ...
En 1907, transformation en centrale hydro-électrique. Rache-
tée et modernisée par un particulier, la centrale fournit, de-
puis 2006, 500 MWh/an (2 turb. KAPLAN). Les logements
ouvriers et patronal ont été vendus à des particuliers ...
L'Us. emploie 36 Ouvriers en 1788, et 20 Ouvriers en
interne et 60 en externe en 1816. En 1875, 36 hommes
et 2 Enfants travaillent à la Forge, et 15 hommes et 1
Enfant à la Taillanderie. L'effectif global est de 34
hommes et 7 Enfants en 1893
(1)(4)
.
(1)
... d’après [2964] <wikipedia.org/wiki/Pont-du-
Bois> et <culture.gouv.fr, in Base Mérimée, H.F. de
PONT-du-Bois> -Mai 2011.
• PORT-s/Saône (70170) ...
- Magny-Port ... Industrie du Fer locale depuis le
16ème s.. Forge de MAGNY-PORT (actuellement -
2011, ‘LE MAGNY’) fondée en 1670 par le Prieuré de
S
t
-ÉTIENNE et modernisée au cours du 18ème s.. En
1790, le Maitre de Forge Pierre-François GALAIRE qui
loue le H.F. de VARIGNEY (-voir: DAMPIERRE-Les-
Conflans 70800) est propriétaire de l’Étab. comportant
un Feu de Forge et un Martinet. Forge toujours en ser-
vice en 1820 mais qui n’est plus répertoriée en 1831 ...
En toponymie, rien ne semble rappeler l’existence de la
Forge, d’après [2964] <cc-saonejolie.com>,
<wikipedia.org/wiki/Port-sur-Saone> -Mai 2011, [11]
p.401, [4859] p.326, [4860] p.641, [4861] p.116 à 118.
• RENAUCOURT (70120) ...
. ≈ 1789, la consistance est: 1 H.F., d’après [11]
p.4030.
. En août 1767, le marquis DE VILLERVAUDEY est au-
torisé à établir un H.F. dans sa seigneurie de RENAU-
COURT. Le devis est fourni par l'architecte vésulien
Claude-Etienne CHOGNARD en 1775, et le H.F. est
construit l'année suivante sur la Gourgeonne, à l'empla-
cement d'un anc. moulin seigneurial. Le fief et le H.F.
sont acquis en 1779 par Richard MONGENET pour
140.000 livres. Affermé par le Maître de Forges Clau-
de-Pierre DORNIER, l'Établissement produit 900
Milliers de Fonte en 1788. Acquis par ce dernier, il est
loué en 1809 par sa veuve Catherine ROCHET à la fa-
mille POCHET. Construit à l'ouest du H.F., le Loge-
ment patronal conserve une Plaque de cheminée datée
1793. Une pierre de taille, gravée d'un cartouche, est
placée sur le mur nord de la Halle à Charbon. Partielle-
ment bûché
(3)
, elle conserve toutefois l'inscription
‘posée le 1er Nov. 1822'. L'ordonnance royale du 14
avril 1843 autorise le maintien de l'Us. à Fer, consis-
tant en un H.F. et deux Patouillets. Un bâtiment ser-
vant de grange, écurie et remise est construit au milieu
du 19ème s. à l'est, sur la commune de M
t
-S
t
-LÉGER.
Acquise en 1859 par le Maître de forges César DU-
FOURNEL, l'Us. ferme ses portes en 1867 ... En 1833,
la Soufflerie à Pistons du H.F. est mue par une Roue
hydraulique. L'Us. consomme 1.480 m3 de Mines clai-
res, 5.300 m
3
de Charbon et produit 700 à 800 Tf/an.
En 1852, DUFOURNEL et de TRICORNOT demandent
l'autorisation d'utiliser une Chaudière à Vapeur et une
Machine de 16 ch. Deux Turbines à axe vertical sont
en place en 2008 ... En 1839, la Marche du H.F. re-
quiert 8 Ouvriers, 1 Femme et 2 Enfants en interne, 40
Ouvriers pour la fabrication et l'approvisionnement en
Charbon de bois, et 30 pour l'Extraction et le Lavage
du Minerai, d’après [3310] <culture.gouv.fr/public/
mistral/merimee_fr> -avril 2011 ...
(3)
Bûcher = v. Abat-
tre les saillies d’une maçonnerie, les reliefs d’un bloc sculpté,
d’après [3310] <larousse.fr/dictionnaires/francais/bûcher/
11592> -Juin 2011.
• St-ANDOCHE, in FOUVENT-St-ANDOCHE
(70600) ...
- Trécourt ... ≈ 1789, 1 H.F., in [11] p.404.
. H.F. de TRÉCOURT ... Forges signalées au 15ème s.,
disparues avant 1788. Fin 18ème s., il reste le H.F. et le
Lavoir à Minerai. En 1804, le H.F. est en marche. En
1827, il fonctionnait avec un mélange de 60 % de Char-
bon de bois et 40 % de Bois desséché et utilisait du Mi-
nerai en Grains local à raison de 3,5 t par Tf produite.
Le Vent soufflé était chauffé. La Production de Fonte,
tributaire du niveau d’eau de la rivière Vannon, variait
de 50 à 70 t/mois. En 1835, propriété du Marquis DE
LA TOUR DU PIN, puis de sa fille Mme DE CHA-
BRILLAND, l’installation se composait d’un H.F. et
d’un Patouillet pour Lavage du Minerai. Le H.F. fut
Arrêté en 1860. Il n’en reste que des ruines, d’après
[2964] <wikipedia.org/wiki/Fouvent-Saint-Andoche>,
<communautedecommunesdes4rivieres.pagesperso.ora
nge.fr> et [138] 3ème s., t.XIII -1838, p. 231 à 235, Le
Haut-Fourneau de Trécourt -Mai 2011.
• St-LOUP-NANTOUARD (70100) ...
. En 1685, érection d’un H.F. par le Marquis
D’YENNE, sur le ruisseau de la Morthe, dans sa Sei-
gneurie de S
t
-LOUP. Faute de Minerai, le H.F. s’arrête
avant 1754, remplacé par un moulin à farine. En 1823,
le Baron DE KLINGLIN, Propriétaire, demande le réta-
blissement du H.F. qui est édifié en 1825-1826. Loge-
ments ouvriers et patronal construits à la même épo-
que. En 1848, utilisation d’une Chaudière chauffée par
les Gaz du Gueulard et d’une Machine à Vapeur de 12
CV, utilisée comme moteur auxiliaire de la Roue hy-
draulique. Le H.F. qui fonctionnait à l’Air chaud, est
Arrêté définitivement vers 1865, remplacé plus tard
par une scierie en 1899, fermée en 1995, restituant l’in-
tégrité du bâtiment du H.F.. Actuellement (2011), le
H.F. est encore en place, encadré par des constructions.
L’ens. a été vendu aux enchères en juin 2010 (pour
12.000 € ) à un habitant de SAUVIGNEY (70100) qui
veut en faire des habitations, d’après [2964]
<wikipedia.org/wiki/Saint-Loup-Nantouard>,
<culture.gouv.fr (site de la Base Mérimée)>,
<blog.france3.fr site de France 3 région Franche-
Comté, infos du 09.06.2010> & ‘Vente aux enchères
du H.F. de S
t
-LOUP-NANTOUARD’ -Mai 2011.
• St-LOUP-s/Semouse (70800) ... La Vallée de la Se-
mouse (à cheval sur départ
ts
70 -H
te
-Saône- et 88 -
Vosges-) a été surnommée: ‘La Vallée des Forges’, à
cause des nombreux Étab
ts
sidérurgiques jalonnant son
parcours. La bourgade est appelée S
t
-LOUP-lès-Luxeuil
sur la carte de CASSINI, où plusieurs Forges sont indi-
quées. Clouteries et Pointeries y fonctionnaient au
17
ème
s. Elles utilisaient le Fer de MAGNONCOURT,
écart de S
t
-LOUP, aujourd’hui commune (70800) et
d’AILLEVILLERS à 5 km au N.-E. (auj. AILLE-
VILLERS-ET-LYAUMONT 70320). Un H.F. y est signa-
lé au 17
ème
s., rétabli en 1737. Propriété de la famille
DE BOULY en 1775 puis de M. LARMEY en 1785, le
H.F. appartient en 1789 à Mme DE LORGES, épouse
du Maréchal DE LORGES. Il fit l’objet d’une demande
de maintien en 1822. Forges et H.F. signalés en 1831
mais n’apparaissant plus en 1836. Vers 1850, ce fut le
déclin de la Sidérurgie locale, remplacée vers 1860 par
l’industrie du bois ... En toponymie, nous avons la
‘Rue de la Forge’, impasse allant vers des ruines d’Us.
au bord de la Semouse, suivant vue aérienne dans Goo-
gle ... À noter que ‘notre’ H.F. est signalé sur la carte,
in [892] p.143, mais il ne figure pas sur la carte, in [2]
p.136, qui fait état des H.Fx en 1836, ce qui semble co-
hérent avec les dates récupérées lors de ce ‘travail de
fourmi’ de notre cyber-limier, d’après [2964] <saint-
loup.chez-alice.fr>, <tresordesregions.mgm.fr>,
<saint-loup.eu> -Mai 2011, [892] p.143 -numérisé en
partie, selon [2964] <books.google.fr> avec carte pré-
sentant les Forges et HFx de Franche-Comté, [2]
p.136, [11] p.404, [4860] p.216, [4861] p.116à 118
• SCEY-s/Saône (70360) ...
. ≈ 1789, la consistance est: 1 H.F.+f+fe, in [11] p.404.
. Le H.F. est établi en 1686 par Mme DE MONTAIGU,
comtesse DE GRAMMONT, rapidement complété d'une
Forge. Il est reconstruit en 1723 par Pierre PLEYON-
NET et Antoine GEORGES, maîtres tailleurs de pierres
et entrepreneurs à SCEY-s/Saône, pour le compte du
Maître de Forges Jean-Pierre PRIQUELER. Une Fende-
rie est ajoutée vers 1740. À cette époque, la Production
annuelle est estimée à 300 Milliers de Fer, le surplus
de Fonte étant converti sur place en Bombes et Bou-
lets. En 1772, la Production atteint 900 Milliers de
Fonte et 500 milliers de Fer. En 1781, la seigneurie est
achetée par le Maître de Forges Pierre-Amable GUY.
Durant cette décennie, un bâtiment appelé ‘Affinerie
neuve du haut’ est aménagé, traduisant le passage au
Procédé comtois d'Affinage. Quand P.-A. GUY reprend
l'Us.en main, en 1790, elle comprend 1 H.F., 3 Feux de
Forge (dont un inutilisé), 1 Martinet et 1 Fenderie. En
1831, Claude-François GUY souhaite restructurer son
Us., comprenant 1 H.F., 3 Feux d'Affinerie, 1 Feu de
Martinet, 1 Fenderie, 1 Laminoir avec Four à réverbè-
re, 1 Patouillet, des Machines Soufflantes, des Moulins
et une Scierie. La consommation s'élève à environ
15.000 Stères de bois et 700 à 800 m
3
de Minerai, pour
une production de 4.500 à 5.000 quintaux de Fonte en
Gueuses, 2.000 à 2.500 quintaux de Fer en Barres, 500
à 600 de Fer Martiné et 1.200 à 1.500 de Fer fondu ou
Laminé. L'ordonnance royale du 23 janvier 1835 auto-
rise le maintien de l'Usine à Fer. Affermé au Maître de
Forges Laurent BOISSON, l'Établissement ferme ses
portes en 1858. En 1870, Charles BOISSEAUX acquiert
le site et y établit une Us. de papeterie, d’après [3310]
<culture.gouv.fr/public/mistral/mistral/mersri_fr> -
avril 2011.
• SEVEUX (70130) ...
. ≈ 1789, l1 H.F.+3 ff, in [11] p.405.
. L'emplacement a peut-être été occupé dès le 15ème
s., par une Forge et un H.F. ... L'Us. métallurgique est
construite en vertu de Lettres patentes accordées à
François-René DE MARMIER, le 23 août 1683; elle se
compose d'un H.F. et d'une Forge, avec Halle à Char-
bon, Magasin, logements et Moulin ... En 1788, l'Us.
produit 1.000 Milliers de Fonte et 700 Milliers de Fer.
La famille DE MARMIER reste propriétaire de la Forge
après la Révolution française. Elle demande en 1830
un titre légal pour son Us., en prévision d’agrandisse-
ments. L'Établissement comprend à cette date un H.F. -
qui produit 900 Tf/an, une Forge composée de trois
Feux d'Affinerie produisant annuellement 500 t de Fer,
deux Gros Marteaux, un Feu de Martinet et un petit
Marteau, une Soufflerie pour les Feux et le Martinet, et
deux Patouillets (Lavoirs à Charbon). Le projet d'ajou-
ter ‘trois Fours à réverbère dits à Puddler, deux gros
Marteaux pour Forger le Fer et une Soufflerie auxiliai-
re’ n'aboutit pas. L'Us. reste sans activité entre 1839 et
1849. L'ordonnance royale du 8 février 1850 autorise
le marquis DE MARMIER à maintenir en activité son
Us. à Fer composée d'un H.F., de deux Patouillets et
d'un Moulin. En 1859, l'Us. produit, à partir des 280
Tf du H.F., 215 t de ‘Fers fins de Comté’ et consomme
1.500 m
3
de Charbon de bois. Le H.F. cesse son activi-
té vers 1875, d’après [3310] <culture.gouv.fr/public/
mistral/merimee_fr> -Avr 2011.
• SORANS-lès-Breurey (70190) ...
- Breurey-lès-Sorans ... f+fe, in [11] p.406.
• VALAY (70140) ...
. ≈ 1789, l1 H.F., in [11] p.406.
. Le H.F. est construit en vertu de Lettres patentes ac-
cordées à Joseph-François PÉTREMAND DE VALAY, le
22 Nov. 1689. Au 18ème s., les Fontes, réputées de
bonne Qualité, sont écoulées dans les Forges de MON-
CLEY, SCEY-en-Varais (25), PESMES et MONTRAM-
BERT (39). À partir de 1778, la famille ROSSIGNEUX,
Maître de Forges à PESMES, exploite le H.F., qui pro-
duit annuellement 500 Tf. Par manque d'eau pour ali-
menter les Soufflets, l'Us. Chôme six mois en 1798.
Les PÉTREMAND DE VALAY restent propriétaires
jusqu'au milieu du 19ème s., le H.F. étant régulière-
ment loué ... Lorsque Gustave ROBINET acquiert l'Us.
vers 1854, elle est affermée depuis (au moins) 1834
aux frères MÉNANS, lesquels entreprennent en 1855 la
construction de H.Fx. dans le même village. L'Établis-
sement métallurgique ferme ses portes en 1875. L'Us.,
dite en chômage, est réglementée par arrêté préfectoral
du 2 mars 1886 ... Sur le plan technique: En 1783,
deux Roues hydrauliques actionnent les Soufflets du
H.F. et un Patouillet. Peu avant 1825, ce H.F. est un
des premiers du département à être équipé d'une Ma-
chine à Vapeur (6 ch) pour actionner la Machine souf-
flante. Celle-ci a remplacé des Soufflets, encore men-
tionnés en 1812. Chauffée au bois, la Chaudière à
Vapeur est remplacée en 1834 par deux générateurs et
une nouvelle Machine. En 1844, Joseph MÉNANS de-
mande l'autorisation de placer ces Chaudières au som-
met du H.F., afin qu'elles soient chauffées par les Gaz
du Gueulard, et d'en installer une troisième. Présence
en 1859, d'une Machine à Vapeur DE WOOLF de 10 ch
et d'une Chaudière à un bouilleur ..., d’après [3310]
<culture.gouv.fr/public/mistral_fr> -Avr. 2011.
• VARIGN(e)Y ... Lieu-dit ===> DAMPIERRE-lès-
Conflans (70800).
• VAUCONCOURT (70120) ...
. En 1789, 1 H.F., in [11] p.406.
. En 1673, Victor DE CLERMONT D'AMBOISE, mar-
quis DE St-GEORGES, est autorisé par CHARLES II
d'Espagne à construire une Forge et un H.F. sur sa terre
de RUPT. Cet Étab. remplace deux anc. Fourneaux,
construits aux 15ème ou au 16ème s. sur les territoires
de VAUCONCOURT et de NERVEZAIN. Il semble
qu’un seul H.F. soit construit, puisque qu'une Forge à
deux Feux est mentionnée au début du 18ème s.. Elle
disparaît avant 1750 ... La terre de RUPT, comprenant,
entre autres, le H.F., est vendue en 1758 au comte Gri-
mod D'ORSAY. Vers 1770, il produit un million de li-
vres de Fonte par an, en partie converties en Fer à la
Forge de VY-le-Rupt, et en partie exportées dans la pro-
vince, et en Alsace et en Lorraine. En 1798, l'Étab. est
vendu comme bien national à Claude-Pierre DORNIER,
puis loué par sa veuve Catherine ROCHET à la famille
POCHET dans le premier quart du 19ème s.. L'ordon-
nance royale du 31 Déc. 1834 autorise le maintien de
l'Us. à Fer, composée d'un H.F. et de deux Patouillets.
La modernisation de la Soufflerie laisse espérer une
augmentation annuelle de la Production de 5.400 à
6.300 Quintaux métriques de Fonte. Racheté au milieu
du 19ème s. par la S
té
DUFOURNEL et C
ie
, le H.F. est
éteint en 1860, d’après [3310] <culture.gouv.fr./public/
mistral/merimee_fr> -Avr. 2011.
• VELLEXON-QUEUTREY-&-VAUDREY (70130) ...
. En 1789, 1 H.F., in [11] p.407.
. Un site métallurgique est attesté à VELLEXON en
1502, mais semble avoir eu une existence éphémère.
En 1666, Claude Louis D'ANDELOT obtient l'autorisa-
tion de rétablir une Forge et un H.F., mais seul ce der-
nier est construit, et Mis à feu en Déc. 1669. Exploité
par le Maître de Forges Jean NOIRPOUDRE en 1731,
l'Étab. ne fonctionne plus au milieu du 18ème s., faute
de Combustible. Affermé au Maître de Forges Jean-
François ROCHET, il produit 600 Milliers de Fonte en
Comentarios a estos manuales