
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5
© LE SAVOIR ... FER Glossaire du H.F. 5è
me ´dition - J. C.
site: http://savoir.fer.free.fr/
. “Le H.F. (nous) pousse à faire des investiga-
tions par le désir de soumettre à la loi naturel-
le un Appareil, qui, pendant son fonctionne-
ment, est souvent si incertain, si
incompréhensible et si capricieux, qu'on lui a
donné (chez les Anglo-Saxons) le prénom hu-
main ELLE.” [5277] p.1.
• ... le H.F. n’est pas un jouet ... M. GIBBONS,
Maître de Forges du Staffordshire (G
de
-
Bretagne), qui fit des Essais systématiques
sur le Profil du H.F. écrit en 1839: "Je suis un
expérimentateur timide, et les H.Fx sont trop
coûteux pour être traités comme des jouets."
[2224] t.3, p.246.
• ... le H.F. pour les Anciens ... Ils avaient coutume
de dire que, pour bien Marcher, le H.F. devait avoir:
les 'pieds' chauds, la 'tête' froide et le Ventre à l'aise;
c'est peut-être un peu simpliste, mais le fond reste glo-
balement vrai ... Cette maxime n'est pas sans rappeler une
phrase de DJERZINSKI, un des proches de STALINE, fon-
dateur en 1917 de la terrible TCHEKA, la police politique du
début de la Révolution de 1917, qui a pris la suite et les mé-
thodes de l'OKHRANA tsariste et qui eut pour successeurs:
la GUÉPÉOU (1922), le NKVD (1934), le MGB (1946) et le
KGB (1953) ..., donc notre homme dit un jour: "il faut avoir
la tête froide, les mains pures et le cœur chaud". ... C'est
quand même étonnant quand on sait les ravages causés par
son "organisation" !
• On écrit en 1935: "Si le H.F. ne livre pas
son secret à tout le monde, il est cependant
facile à Conduire, à condition qu'on l'alimen-
te régulièrement. C'est un Outil de fabrication
passionnant, quelquefois dur pour son entoura-
ge et qui se charge de former rapidement un
Ingénieur amoureux de son Métier." [337]
p.18 ... À l'époque de ce texte, ajoute M. BUR-
TEAUX, les H.Fx lorrains étaient alimentés en
Minette Tout-venant provenant d'une Extrac-
tion peu mécanisée, qui produisait peu de
Fines et des morceaux pas trop gros (au maxi-
mum, la ‘Tête de cheval’). Dans ces condi-
tions la marche était assez régulière. C'est,
après 1945 et avec la Mécanisation dans les
Mines, que les choses se dégradèrent à cause
du fort pourcentage de Fines dans le Minerai,
et de très gros morceaux (la ‘Baleine’, le ‘Re-
quin’). Par ailleurs, il est bien exact qu'un
Haut- Fourniste aimant son métier se passion-
ne pour son H.F.; certains d'entre nous en ont
fait l'expérience !
• ... pathologie & diététique du H.F. ... "De nom-
breux Ingénieurs édifient patiemment la pa-
thologie et la diététique du H.F.. Celui-ci est
vraiment, sans excès de rhétorique, un être
bien vivant, doté de fonctions digestives et de
fonctions respiratoires, et grand absorbeur de
calories. Nourri de Minerais et de Cokes, il
les assimile d'autant mieux que sa ‘respira-
tion’ est plus libre. Pour assurer sa digestion,
produire la Fonte et le Laitier, émettre des
torrents de gaz, il dévore quotidiennement
plusieurs millions de thermies." [2937] p.2.
• ... des progrès encore à faire ... SACHEM (-voir
ce mot) est là pour le confirmer ... La con-
naissance de son fonctionnement, bien que de
plus en plus avancée, garde encore quelques
zones d'ombre que les chercheurs et Exploi-
tants s'efforcent d'éclaircir ... L'expérimenta-
tion et la Recherche restent absolument indis-
pensables pour faire émerger certains des
grands principes qui régissent l'Appareil ...
Ce qu'il faut -c'est toujours vrai-, c'est amélio-
rer sans cesse son Économie, car c'est un dé-
voreur de Combustibles -et donc de Coke-
produit de luxe, en particulier.
• ... un géniteur ...
. Dans une étude sur la S.M.N., on relève:
“Enfin, le H.F. ‘donne vie à la Coulée’ de
Fonte !” [2252] p.62, en lég. de photo.
• ... Quand le H.F. se confie ... Dans un livre
pour élèves du Cours moyen supérieur, on re-
lève: “‘Je suis, dit le H.F., le berceau de Feu
où le Fer s’éveille. Il est prisonnier et je le dé-
livre. Comme un gros géant robuste et pansu,
j’ai bon estomac et bon appétit. On m’emplit
de cailloux et j’en fais du Métal: le voici qui
Coule’!...” [1380] p.114.
• ... ‘Grandeur et servitude’ ...
• Dans le cadre d’une étude sur l’Us. d’HA-
GONDANGE, on relève: “Le H.F., qui parais-
sait indestructible, était, en fait, un Appareil
délicat
(*)
.” [2041] p.38 ...
(*)
En effet, com-
mente Cl. SCHLOSSER, il fallait refroidir cons-
tament son Blindage et ses Réfractaires.
• ... Le ‘H’ n'a pas toujours été aspiré; -voir, à Fon-
due, la cit. [603] p.434.
-Voir: Haut Fourneau (L’).
• ... Quand l’État s’occupe des H.Fx ...
. ‘Si l'État s'occupe des H.Fx, il faut bien que quelqu'un
s'occupe de l'avenir du pays’, d’après [3377]
<bfmtv.com/economie/xavier-niel-veut-creer-une-
ecole-developpeurs-informatiques-478502.html> -
Mars 2013 ... Cette phrase a été prononcée par Xavier
NIEL -ou qqn de son équipe-; Xavier NIEL est le res-
ponsable de FREE, un opérateur téléphonique et inter-
net, qui a annoncé, le Mar. 26.03.2013, la création
d'une école de développeurs informatiques.
• Du lyrisme ...
. “Un H.F. est la plus imposante construction que l’on
peut rencontrer dans l’anc. territoire soviétique. Le
flamboiement, la beauté et la force de ces monstres ne
peuvent être comparés qu’à ceux d’une cathédrale go-
thique.” [2643] <englishrussia.com/2011/... /old- so-
viet-blast-furnace> -?.
• Pourcentage d’occurrences de l’exp. Haut Four-
neau dans différentes langues, entre 1800 et 2000,
d’après [4806] ... n. b.: Les années et les pourcentages
étant lus sur une courbe, il en résulte une approxima-
tion dans les chiffres
(MB)
.
— Alto horno dans le corpus langue espagnole.
Période
1800/1840 : Aucune occurrence.
1840/1910 : Irrégularité avec une moyenne vers
0,0000050 % et un large pic à 0,000030 % vers 1863.
1910/1960 : Montée très irrégulière jusqu’à
0,0000400 %.
1960/2000 : Décroissance jusqu’à 0,0000150 %.
— Haut Fourneau dans le corpus langue française.
Période
1800/1940 : Montée très irrégulière de 0,000010 % à
0,000100 %; avec de larges pics: 0,000080 % (1810),
0,000082 % (1860), 0,000085 % (1920) et des périodes
de dépression.
1940/2000 : Décroissance très irrégulière jusqu’à
0,000035 %, avec un large pic: 0,000090 % (1960).
•• LE H.F. ET L’HOMME ...
-Voir: H.F. du social, H.F. de la colère, H.F.
de l’espoir, H.F. infernal, H.F. social.
• À propos de la formidable reconversion de
la Lorraine consécutive au fameux Conseil
des Ministres du 29 mars 1984 -la Gauche
était 'au pouvoir', mais divisée sur ce sujet- où
MITTERRAND avait tranché en faveur du Nord ...,
on relève dans LIBÉ -4 ans plus tard-: "L'une
des premières phrases de J. CHÉRÈQUE --- est:
'Il faut retirer le Haut Fourneau de la tête des
Lorrains'. (Ce à quoi répond, un certain) Max
---: '--- le H.F., je l'avais dans la tête, ou plu-
tôt j'étais moi-même un H.F. battant au ryth-
me d'autres H.Fx encore plus hauts. // Pen-
dant des années j'avais râlé contre ce travail
dur, malsain, pénible et mal payé, et je ne sa-
vais rien faire d'autre ---'." [59] du Me 30.
03.1988, p.14.
• Voici un extrait de ce qu'a dit à J. MANGEOT,
son ancien patron -J. JACQUET-, en le faisant
Chevalier de la Légion d'Honneur: "Cet Outil
étrange par lequel, dans une combinaison ma-
gique de la terre et du Feu, l'homme tire de la
matière inerte un produit vivant, maillon pre-
mier de la merveilleuse et formidable aven-
ture de la Sidérurgie; cet Outil pas comme les
autres -mi machine, mi animal- avec lequel
l'homme n'a pas les relations neutres qu'il en-
tretient avec les objets, mais presque celles
qu'il nourrit avec les êtres vivants; cet Outil
porteur, à la fois de richesse et de puissance,
de passion et de mythe qui symbolise si fort
la culture sidérurgique que quelqu'un (il s'agit
du Préfet J. CHÉRÈQUE, alors présent, en tant que Mi-
nistre à l'époque, et initiateur de cette distinction) que
je connais bien a dit un jour, pour définir en
une phrase la Lorraine d'un temps 'Les Lor-
rains ont un H.F. dans la tête' (cette phrase est
d'ailleurs citée sous cette même entrée sous la réf. [59]
du Me 30.03.1988, p.14) et aussi -car cela, s'il ne
l'a peut-être pas dit, il le pensait- 'dans le
cœur' ... Comment dès lors s'étonner que se
soient créés, autour des H.Fx, ces confréries
d'initiés, ces Compagnonnages qui définis-
sent entre l'homme et son travail des relations
qui ont certes, leur part froide et nécessaire de
technique, de structures et de procédures,
mais qui en plus, comportent une dimension
d'exception qui associe le mythe, l'Outil et les
hommes, dans une équation subtile, forte et
chaleureuse, qu'on ne rencontre pas ailleurs."
[875] p.2/3.
• Quand le cœur est Un H.F. ... VODAINE écrit à ses
amis imprimeurs de la revue TRAVERS: “... Aux H.Fx
de THIONVILLE où j’ai travaillé 2 années, la Coulée
de la Fonte c’était 2 fois par jour, le soir elle rougissait
le ciel et l’on croyait que le soleil, avec son aurore se
levait au nord. En argot de travail, le cœur, c’était un
H.F. ---.” [2608] n°50 -Juin 1996, p.4.
• L’Homme vit au rythme du H.F. ... VODAINE
écrit: “Le H.F. occupait, il y a peu encore, une place
similaire (à celle du moulin à vent pour les gens de la
campagne) dans la mémoire ouvrière. Dans le Pays du
Fer, sur le plateau de BRIEY notamment, il constituait
le Cœur même de l’Usine. Ses coulées rythmaient le
travail des ouvriers et la vie du Voisinage ---.” [2608]
n°50 -Juin 1996, p.6 ... Et Cl. SCHLOSSER d’ajouter:
‘Le fonctionnement du H.F. rythmait également la vie
des Cadres’.
• ... que d'émotion ! ... C'est un Engin prenant, at-
tachant et captivant -dans toutes les acceptions du
terme- auquel on finit par donner le meilleur de
soi-même ... sans en être forcément toujours récom-
pensé; il en est certainement de même dans les au-
tres installations de la Zone Fonte ... Le Haut Four-
neau apprend la modestie à ses 'meneurs' sans
doute beaucoup plus que d'autres installations sidé-
rurgiques; un Ancien de HAYANGE disait: Le
H.F. choisit ses hommes !
• L’Après H.F. ? ...
. À propos d'une étude sur la Touraine, on relève: “À
VILLIERS --- au lieu appelé la Forge de Hte-ROCHE,
existait une Affinerie dépendant du H.F. de
CHÂTEAU-la-Vallière, et qui a cessé de fonctionner de-
puis 20 ans. // Le H.F. a été transformé en moulin à
tan.” [2856] p.313 ... Le nouvel atelier a sans doute été
installé dans la Halle de Coulée -le H.F. ayant été
peut-être partiellement démoli- et la Roue hydraulique
a été mise à contribution pour faire mouvoir le nou-
veau moulin.
•• LE H.F. ET L’IMAGINAIRE ...
-Voir, à Vie lumineuse, la cit. [2643].
. En 1690, en Chine, on écrit: "Comme l'a dit ZHAN
GAN-QUAN: 'lorsqu'on voit la Fusion du Métal dans
un grand H.F., on comprend le commencement et la
fin du Ciel et de la Terre. La Fusion à l'intérieur du
Four est comme l'état de l'embryon informe, et la soli-
dification est comme l'acquisition de la forme. Le
début est sous le signe de l'Eau, l'achèvement est sous
le signe de la Terre. Les gens pensent que la Fonte est
une sorte de soumission à la mort, mais en fait c'est le
début de la naissance et de la force. Car rien n'est plus
dur que le Métal. On pense que la solidification repré-
sente l'acquisition de la force, mais en fait c'est seule-
ment un achèvement et la fin d'une phase particulière.
Car rien n'est plus doux que le Métal, lorsqu'il est dans
un Four." [177] p.190.
•• ANECDOTES - CURIOSITÉS - DIVERS ...
-Voir, à Anecdotes, le §.H.F. ...
• Une opinion au début du 19ème s. ...
. ”Dès que les Matières sont jetées dans le
H.F., on n'est plus maître d'elles; agissant
presque au hasard, il faut subir les conséquen-
ces de ce hasard même. Qui peut assigner,
sans se tromper, la Qualité de la Fonte prove-
nant d'une Charge qu'on vient de faire, quand,
malgré l'excellence des mélanges, le travail
dans le Creuset
(1)
peut tout compromettre ?”
[138] 2ème s., t.VI -1829, p.131/32 ...
(1)
L'au-
teur, fait remarquer M. BURTEAUX, met en
cause le travail des Fondeurs.
• ... Le H.F., un lieu d’accueil et de rencontre ...
. On lit dans un article de 1848: "En France,
nous avons une assez grande quantité de H.Fx
qui travaillent au Charbon de Bois ---. La
consommation considérable de Charbon que
font ces Appareils est cause qu'ils sont en gé-
néral placés dans le sein des cantons les plus
forestiers. Ils ajoutent singulièrement au char-
me de ces pays par l'Industrie et le mouve-
ment dont ils deviennent le centre. Pendant
les froides journées de l'automne et de l'hiver,
les alentours du Creuset sont le siège d'une
compagnie qui se renouvelle continuellement,
et vient en passant prendre un Air de feu. La
police n'est pas sévère comme dans les For-
Comentarios a estos manuales